您搜索了: писали (俄语 - 法语)

Вопрос: О чем они писали?
q — qu'est-ce qu'ils ont dit?

%:date: Вы писали в %:newsgroups::
le %:date:, vous avez écrit dans %:newsgroups::

21. Об Алжире много говорили и писали.
21. on a beaucoup dit et écrit sur l'algérie.

Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес
nous écrivions à propos de questions d'intérêt public.

37. Историю всегда писали и иллюстрировали победители.
l'histoire a toujours été écrite et illustrée par les vainqueurs.

Сотрудники ЮНИДИР писали статьи для международных журналов по вопросам разоружения.
le personnel de l'institut a également publié dans des revues internationales des articles sur les questions de désarmement.

Ариэль и Вилл Дюрант писали, что образование -- это трансмиссия цивилизации.
ariel et will durant ont écrit que l'éducation était le vecteur de la civilisation.

1. "Традиция - это проводник, а не тюремщик ", - писал Уильям Сомерсет Моэм.
1. >, a écrit w. somerset maugham.