来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Для желающих специалистами предусмотрены разные категории сложности при прохождении трассы. Альпинизм в Германии относится с одному из любимых видов спорта и предлагает альпинистские трассы различных степеней сложности.
the climbing area is one of the finest in germany and offers climbing routes in almost all difficulty grades.
Почтение, как один из самых красивых и священных гор в Гималаях, Ама-Даблам не было до недавнего времени, чтобы покинуть пределы альпинистские экспедиции.
revered as one of the most beautiful and sacred mountains in the himalayas, ama dablam was until recently off limits to climbing expeditions.
Каждый год вы откроете для себя много новинок, от стильных отелей, ресторанов и кафе прямо на трассе по специальные ски-альпинистские маршруты – например, на Шумаве или в Крконошах
you will discover something new here every year, ranging from stylish hotels, restaurants and cafes right on the slopes, right through to ski mountaineering trails – for example in Šumava and in the krkonoše mountain
Лучшее время для похода? Конец весны, лето и ранняя осень, если, конечно, вам не хочется ночевать в палатке при температуре ниже нуля и постоянно использовать для передвижения альпинистские кошки.
best time to go? late spring, summer and early autumn unless you feel like camping in sub-zero and walking in crampons the whole hike.
Современные скалолазы , которые покоряют вершины Метеоры при помощи специального альпинистского снаряжения , наверное , лучше всего могут оценить выносливость первых монахов - отшельников , селившихся в пещерах и расщелинах скал
modern mountaineers , who climb the meteora with special climbing equipment , can perhaps best appreciate the feat of early religious hermits who settled in the caves and fissures of the rock