您搜索了: безмятежное (俄语 - 英语)

Безмятежное деревенское детство.
a serene childhood in the countryside.

Настроение безмятежное, беззаботное.
there is a merry, cheerful, careless mood.

Да , безмятежное будущее уже у порога
yes , a secure future is just ahead

Когда у всех детей будет безмятежное будущее
when all children will be secure

Он превознесётся в своём сердце и погубит многих в безмятежное время.
and he will magnify [himself] in his heart, and by prosperity will corrupt many;

И мы обещаем, что вас ждет безмятежное спокойствие и величественные зимние морские пейзажи.
and we promise that’s a lot of tranquillity and majestic swedish winter waterscapes to take in.

Комбинация лучших материалов в отделке интерьера создаст безмятежное окружение для владельца и команды суперяхты.
the combination of fine materials and finish will create a serene ambiance for owner and crew alike.

ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА омрачила наше безмятежное детство ; мы на собственном опыте узнали , насколько она жестока
world war ii shattered our peaceful childhood ; we learned firsthand the cruelty of war

Пульт дистанционного управления harmony one станет незаменимым помощником любого мужчины, который стремиться создать безмятежную гармонию в своем доме.
the logitech quickcam deluxe for notebooks and logitech quickcam for notebooks webcam are expected to be available in the u.s.