您搜索了: бугенвильская (俄语 - 英语)

БКК - Бугенвильская конституционная комиссия
bcc-bougainville constitutional commission

Командующий, Бугенвильская революционная армия
papua new guinea government bougainville revolutionary army

5. Бугенвильская конституционная комиссия представила 1 сентября 2004 года третий проект конституции Учредительному собранию Бугенвиля.
5. the bougainville constitutional commission submitted the third draft of the constitution to the bougainville constituent assembly on 1 september 2004.

563. Было отмечено, что 17 мая 1990 года Бугенвильская революционная армия провозгласила остров Республикой и учредила новое временное правительство.
563. it was noted that, on 17 may 1990, the bougainville revolutionary army had proclaimed the island a republic and established a new interim government.

Бугенвильская медная компания была филиалом австралийской компании conzinic rio tinto, которая, в свою очередь, управлялась гигантской британской компанией rio tinto zinc.
bougainville copper was a subsidiary of conzinc rio tinto of australia, which in turn was controlled by the british company rio tinto group.

В сентябре 2002 года на основании указанного Соглашения была также учреждена Бугенвильская конституционная комиссия (БКК) в качестве широкого представительного органа.
the agreement also established the bougainville constitutional commission (bcc) in september 2002 as a broadly representative body.

7. После размещения сил по поддержанию мира в южной части Тихоокеанского региона, 10 октября 1994 года в Араве, Бугенвиль, была созвана Бугенвильская мирная конференция.
following the deployment of the south pacific peacekeeping force, the bougainville peace conference was convened on 10 october 1994, in arawa, bougainville.

Во второй половине 2003 года Бугенвильская переходная группа предложила организации "Лейтана Нехан " помочь женским группам, действующим на территории Бугенвиля, выработать общую позицию по проблеме уничтожения оружия.
in the second half of 2003, the bougainville transitional team invited leitana nehan to work with women's groups across bougainville to put forward a position on weapons disposal.

10. отмечает с признательностью роль Организации Объединенных Наций в бугенвильском мирном процессе в Папуа -- Новой Гвинее и неуклонный прогресс, которого добиваются стороны;
10. notes with appreciation the role of the united nations in the bougainville peace process in papua new guinea and the steady progress being made by the parties;