来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Они жили в коттеджах, вмещавших примерно по двенадцать человек.
at this time there were about seventy-five teachers on the faculty, and they lived in cottages each accommodating about a dozen persons.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры.
and there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the jews, containing two or three firkins apiece.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 2
质量:
6 Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших [по обычаю] очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры.
6 now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the jews, holding two or three measures each.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Одной из самых узнаваемых достопримечательностей города является Колизей - театр развлечений, в том числе для гладиаторских боев, когда-то вмещавший @num@ тыс зрителей, высотой около @num@ метров
one of the quintessential sights of the city, the @num@ foot tall colosseum once held @num@ spectators for a range of entertainment, not least among them the barbaric gladiatorial matche
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量: