您搜索了: косметологической (俄语 - 英语)

Однако kela не оплачивает лечение, которое относится к косметологической стоматологии
kela will not, however, compensate dental care that is purely cosmetic in nature

farmacia familiei является лидером в сфере распространения фармацевтической и косметологической продукции и предлагает Вам самую широкую гаму препаратов, представленную на рынке Республики Молдова.
farmacia familiei is a national leader in the realization of goods for health and beauty by providing you the most diverse range of pharmaceutical products registered in the republic of moldova. more

Вместе с тем Национальное управление занятости было преобразовано для создания новых заведений профессиональной подготовки, задачей которых является повышение конкурентоспособности женщин на рынке труда, особенно в швейной и косметологической отраслях.
the national employment agency had been restructured, however, to allow for new training institutions aimed at making women more competitive on the job market, in particular in the area of clothing and beauty care.

Мы переводим и отправляем Вам результаты обследования, как только получаем их от медицинского учреждения (это не касается косметологической программы, поскольку там нет результатов).
we translate the test results, which are available at a later date after the consultation, into the patient’s native language and send the translation to the patient. (there are no test results for cosmetic medicine programs.)

Отметим, сухое кобылье молоко может использоваться в пищевой, фармацевтической и косметологической промышленности – молоко кобылиц часто добавляют в крема, шампунь, мыло, что способствует омоложению кожи.
dry mare's milk can be used in food, pharmaceutical and cosmetic industries - milk mares are often added to creams, shampoos, soaps, which promotes skin rejuvenation.

Сейчас в санаториях доступны и различные косметологические процедуры для лица и тела
nowadays, various cosmetic procedures for the face and body are also available at health resort