来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
36. Власти Либерии, учреждения Организации Объединенных Наций и неправительственные организации договорились разработать трехмесячный многовариантный план оказания гуманитарных услуг, который будет основой при обращении с призывом поддержать эту деятельность.
36. the liberian authorities, united nations agencies and non-governmental organizations have agreed to develop a three-month contingency plan for the delivery of relief services, which will form the basis for an appeal to support these activities.
Постоянное усложнение мандатов Организации определяет потребность в многофункциональных и разносторонних сотрудниках, которые в состоянии решать задачи междисциплинарного характера с применением многовариантных подходов.
the organization's increasingly complex mandates require a multi-skilled and versatile workforce that is able to function across disciplines with a variety of partners.