您搜索了: мультифункциональный (俄语 - 英语)

-мультифункциональный комплекс «Этносквот».
- a multi-functional complex ‘ethnosquat‘.

Мультифункциональный зал (до 380 зрительских мест):
multipurposehall (up to 380 seats):

Объект запланирован как мультифункциональный молодежный хостел.
the facility is to be a multifunctional youth hostel.

Этот мультифункциональный узел выполняет функциональное разделение очистки цистерны и регулирования газа.
the multifunctional unit is responsible for functional separation between tank cleaning and gas control.

Проект развития Лийвалайа представляет собой модный мультифункциональный квартал, включающий три коммерческих и жилых здания и соединяющий их парковочный дом.
the liivalaia development project is a modern, multifunctional quarter, encompassing three business and residential buildings, and the multi-storey car park connecting them.

ТЦ "Лотте Плаза" - не просто Торговый Центр, - это настоящий мультифункциональный комплекс!
lotte plaza shopping center is not simply shopping center it is a real multifunctional complex!

Мультифункциональный шкаф для подогрева для встраивания в нишу 14 см: для подогрева тарелок, поддержания пищи в теплом состоянии и для приготовления пищи при низкой температуре.
the multifunctional warming drawer for the 14 cm niche: for pre-heating plates, keeping food warm and low temperature cooking.

Одновременно с жилым кварталом будет построено развиваемое Балтийским судоремонтным заводом историческое здание Яхтклуба с рестораном и дополнительными функциями, а рядом с Литейным цехом создается мультифункциональный культурный центр.
simultaneously with the residential quarter, blrt is developing an historical yacht club with a restaurant and additional functions and the foundry next door is becoming a multifunctional cultural centre.

В 2005 году нами был выполнен монтаж систем контроля доступа, видеонаблюдения, а также телефонной станции в помещениях стеклофабрики, которые были переоборудована в мультифункциональный центр культуры и коммуникаций.
in 2005 we installed access control, video surveillance systems and a telephone exchange in the premises of a former glass factory that was modified into a multifunctional culture and communication centre.

Проект застройки Лийвалайа представляет собой современный мультифункциональный квартал, включающий три коммерческих и жилых здания и соединяющий их парковочный дом. Брутто-площадь всего квартала составляет примерно 60 000 м2
the approximate gross area of the entire quarter is 60 000 m2.

Строительство многофункционального спортивного комплекса в Даугавпилсе началось в 2008 году. Мультифункциональный спортивный комплекс, который возводился по заказу Даугавпилсского Олимпийского Центра, на данный момент является самым большим спортивным объектом закрытого типа во всём Латгальском регионе.
the construction of daugavpils multifunctional sports center started in january, 2008.

Комитет был далее информирован о том, что перевод группы принадлежащего контингентам оборудования в Объединенный центр материально-технического снабжения является мерой по обеспечению синергии в этой области и оптимальному использованию ресурсов, которые имеют мультифункциональный характер в течение пиковых нагрузок.
the committee was further informed that the move of the contingent-owned equipment unit to the joint logistics operations centre was a step towards developing synergies in that area and towards maximizing the use of cross-functional resources during peak workloads.

анализ содержания труда рабочих мест; должностных обязанностей; поиск и применение лучших практик организации мультифункционального труда.
analysis of labor content of jobs; job duties; search for and application best practices in the organization of multifunctional employment.