您搜索了: несбалансированной (俄语 - 英语)

Решение проблем несбалансированной демографии
addressing unbalanced demographics

Он жил очень несбалансированной жизнью.
he led very unbalanced life.

Резолюция остается в целом несбалансированной.
the resolution remained generally unbalanced.

Электронное взвешивание в целях обнаружения несбалансированной нагрузки.
electronic weighing in order to detect an unbalanced load.

В этом плане Гаити является примером несбалансированной либерализации.
in that sense, haiti is an example of imbalanced liberalization.

15. Представленность на сессиях обоих органов является несбалансированной.
15. the geographical representation in the sessions of both bodies is uneven.

b) информация о предоставляемой помощи иногда является несбалансированной.
information about aid is sometimes unbalanced.

Оттавская конвенция 1997 года является несбалансированной в своем нынешнем виде.
the 1997 ottawa convention is not balanced in its present form.

Национальные конкурсные экзамены имеют важное значение для исправления несбалансированной представленности.
the national competitive examination was important in order to address imbalances in representation.

В связи с этим Австралия считает формулировку пункта 5 проекта резолюции несбалансированной.
in that connection, australia regarded the language of paragraph 5 of the draft resolution to be unbalanced.

Рынок рабочей силы является непропорциональным из-за несбалансированной структуры экономики Джибути.
the labour market is disproportionate because of the unbalanced structure of the djiboutian economy.

В несбалансированной dosha Считается, прервать естественный поток праны, или жизненной энергии.
an imbalanced dosha is believed to interrupt the natural flow of prana, or vital energy.

Несбалансированные проводки по счету дебиторской задолженности сотрудников
unmatched entries in staff receivables