您搜索了: перемотка (俄语 - 英语)

Перемотка
sweded

Перемотка вперед
forward

Перемотка ленты.
rewinding tape.

Перемотка. Тут страшное.
ok, i messed up big time. my fault.

Перемотка ленты в конец...
skipping to end of tape...

Быстрая перемотка вперед 35 лет ...
fast forward 35 years …

Данные Перемотка: минимум 10 лет;
data retension: minimum 10 years;

Перемотка вперед 5 лет в будущем.
fast forward 5 years into the future。

• rewind = Перемотка ленты на начало.
• rewind = rewind tape to start

Валовая размотка/перемотка n/a n/a
shaft unwind/rewind n/a n/a

Кроме того, не быстрая перемотка вперед слишком много.
also, don't fast forward too much.

Перемотка вперед, перемотка назад, пуск, окончание, остановка.
forward, back, start, end, stop

Быстрая перемотка вперед… И вот мы вместе бросаем вызов миру
fast forward and we're taking on the world together

Возможна перемотка пергаментной бумаги и алюминиевой фольги на малых скоростях.
can rewind parchment paper and aluminum foil at low speeds.

Поддержка live транлсяций, dvr функциональности (пауза и перемотка в онлайн трансляциях)
support of live broadcast and dvr (pause and rewind of online broadcast)

pause tv: постановка телеканала на паузу, повторное воспроизведение, перемотка назад и вперед;
pause tv: pausing the tv channel, replay, rewind, and fast forward;

Обратная перемотка записи, оптическое приближение, экспорт и передача изображений – все операции просты и интуитивно понятны.
rewind, zoom, export or forward images: operation is simple and intuitive.

Установите переключатель из положения " ЗАПИСЬ" в положение " ОБРАТНАЯ ПЕРЕМОТКА" , и включите магнитофон
move control lever from record to rewind, and start the recorder

80 фильмов Перемотка : Ваш лучший выбор, чтобы найти информацию о некоторых из лучших фильмов, когда-либо сделанных ... в 80-х.
80s movies rewind: your best bet to find information about some of the best movies ever made...in the 80's.

Например, при просмотре фильмов, транслируемых dvd-рекордером, люди видят на экране стандартные опции перемотки, записи, паузы - функции, необходимые для управления устройством воспроизведения.
with its glass lens, the quickcam deluxe for notebooks provides better image clarity and color sharpness.