来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
геминивирус полосатости кукурузы
maize streak geminivirus
最后更新: 2013-06-12
使用频率: 1
质量:
Но тот, кто верит, что каждый вид лошадей был создан независимо от остальных, будет, вероятно, утверждать: во-первых, каждый вид был создан с наклонностью варьировать как в естественных условиях, так и при доместикации в указанном специальном направлении, так что часто становился полосатым, подобно другим видам этого рода; и, во-вторых, каждый вид был создан с сильно выраженной наклонностью к тому, чтобы при скрещивании с видами, живущими в отдаленных частях света, образовать гибриды, сходные по своей полосатости не со своими родителями. а с другими видами того же рода. Допустить такой взгляд значило бы как мне кажется, отказаться от действительной причины ради мнимой или, по крайней мере, неизвестной.
he who believes that each equine species was independently created, will, i presume, assert that each species has been created with a tendency to vary, both under nature and under domestication, in this particular manner, so as often to become striped like the other species of the genus; and that each has been created with a strong tendency, when crossed with species inhabiting distant quarters of the world, to produce hybrids resembling in their stripes, not their own parents, but other species of the genus. to admit this view is, as it seems to me, to reject a real for an unreal, or at least for an unknown, cause.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量: