您搜索了: потерь электроэнергии (俄语 - 英语)

технологических потерь электроэнергии.
reconstruction of electric networks, transformer stations to reduce technological losses of electricity.

электроэнергии,
export,

Рынок электроэнергии
electricity and capacity market

Анализ потерь электроэнергии при работе группы насосов, оснащенных регулируемым приводом
analysis of electric power losses in the course of operation of a group of pumps equipped with adjustable drive

Это будет достигнуто за счет усиления энергосистемы и снижения потерь при передаче электроэнергии.
this will be achieved by strengthening the network and reducing transmission losses.

Комплекс мероприятий по минимизации потерь тепла и электроэнергии в зданиях может включать:
the measures to minimize heat loss and electricity wastage in buildings may include the following:

Рисунок 2: Схема потерь в системе распределения электроэнергии за первый квартал @num@ года
figure 2: flow diagram of losses in the distribution sector, first quarter @num@

92. Несколько Сторон проинформировали о мерах по сокращению потерь или повышению эффективности передачи распределения электроэнергии.
a few parties reported measures to reduce losses or improve efficiency in transmission and distribution of electricity.

Совместно с Правительством Швейцарии мы также занимаемся финансированием и реализацией успешной программы по сокращению потерь электроэнергии.
together with the swiss government, we are also financing and implementing a successful energy loss reduction program.

Китай развивает инфраструктуру новых сетей для увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии и сокращения потерь при передаче электроэнергии.
china is developing new grid infrastructures to increase renewable energy source and reduce transmission losses.

Передача электроэнергии по проводам всегда связана с потерями энергии.
transmitting energy over electrical lines always involves losses.

Показано, что при типичных значениях параметров рынка электроэнергии его равновесия могут быть аппроксимированы равновесиями аналогичного рынка без потерь при передаче электроэнергии.
we show that, under typical parameters of the market, its equilibria may be approximated by the equilibria of the market without transmittion losses.

Значительное количество потерь электроэнергии и тепла, потребляемых промышленными предприятиями, происходит причине эксплуатации морально устаревш его и энергетически затратн ого оборудования.
a significant number of losses of electric energy and heat consumed by industry happens because of outdated and energy-costly equipment operation . reduction of power requirement of production depends in the first place on the pace of modernization and introduction of new technologies in production, replacement of outdated versions of the energy and electrical equipment with new, more energy-efficient.

c) разработка дополнительных вариантов для точного определения технических потерь энергии в сельских электрораспределительных системах для оказания содействия проектам по снижению потерь электроэнергии.
creation of more options to accurately determine technical energy losses in rural electricity distribution systems to facilitate electricity loss reduction projects.

Мы согласны с этим и оказываем содействие в реализации мероприятий, направленных на сокращение потерь электроэнергии и повышение финансовой подотчетности компании «Барки Точик».
we agree, which is why we have been supporting measures to reduce energy losses and increase financial accountability in barki tojik.

По сетям hvdc большие объемы электроэнергии могут передаваться на большие расстояния с минимальными потерями.
thanks to hvdc networks, power can be transferred with less loss over long distance.

Увеличение расходов по технологическим потерям в основном обусловлено ростом цены покупной электроэнергии на 8,9%.
expenses for technological losses increased primarily as a result of an 8.9% growth in the costs of purchased electricity.

В энергетическом секторе Банк содействует модернизации системы передачи электроэнергии с целью обеспечения бесперебойной подачи электроэнергии и снижения технических и коммерческих потерь.
in the power sector, the bank is supporting transmission system upgrades to increase supply reliability and reduce technical and commercial losses.

"Теперь в тариф на услуги по передаче электроэнергии включаются затраты на компенсацию технических потерь в сетях межрегионального уровня.
it is said that now tariffs include the expenses for technical losses in power transmission over interregional levels, while previously the losses were covered by the consumers and paid to the power sources.

Значимым фактором, позволяющим существенно повысить эффективность использования малых ТЭЦ на базе газовых турбин и паротурбинных установок с противодавлением, является сокращение потерь электроэнергии в электрических сетях. Отопительные котельные или замещающие их малые ТЭЦ сами по себе являются довольно крупными потребителями электроэнергии.
a significant factor, contributing in essential improvement of efficiency of small combined heat power plants (chpps), applying gas turbines and backpressure steam turbines, is reduction of electric losses in power networks. heating boiler-houses and replacing them small chpps are themselves relatively large consumers of electric power.