您搜索了: прокалывания (俄语 - 英语)

Были также случаи прокалывания шин автомобилей МООНК в Приштине, их разрисовывания и повреждения.
there were also incidents of tire-slashing, defacing and damaging of unmik vehicles in pristina.

Однако сохранились свидетельства о распространении практики прокалывания сосков и гениталий в различных культурах до 20-го века.
however, records do exist that refer to practices of nipple and genital piercing in various cultures prior to the 20th century.

Конечно, хотя в последнее время мы не получали много новостей о твоих способах прокалывания задницы, изображение уже запечатлено в тех, кто видел тебя в действии
of course, while we may not get much news about your ass piercing ways recently, the image has already been embedded to those that had seen you in action

Синусит Многие люди, страдающие хроническим синуситом, которым не помогло традиционное лечение с помощью лекарств и прокалывания, поправились благодаря массажу и мобилизации позвонков.
many of those who are suffering from chronic maxillary sinusitis have not received any help from traditional medical treatment and maxillary puncture, but they have been cured with massage and vertebral mobilisation treatment.

64. К числу факторов, способствующих распространению ВИЧ в пенитенциарных учреждениях, относятся также потребление наркотиков, запрещение презервативов и опасная практика прокалывания различных частей тела и нанесения татуировок, осуществляемая в антисанитарных условиях.
64. the use of drugs in penitentiaries is another factor that aggravates the spread of the human immunodeficiency virus (hiv), along with the ban on condoms and the risky body piercing and tattooing carried out in unsanitary conditions.

Даже когда было признано участившееся появление «мыльных пузырей» цен на активы, многие надеялись, что усилия, предпринимаемые для выявления и «прокалывания» таких «мыльных пузырей» на ранней стадии, будут невозможны и потенциально губительны
even when the frequent appearance of asset-price bubbles was acknowledged, most believed that efforts to detect and prick them at an early stage would be impossible – and potentially harmful