来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Составленные рекомендации явились результатом работы трех международных подготовительных конференций, проведенных СИГИ по вопросам, которые не получили должного внимания на региональных подготовительных конференциях.
the recommendations were compiled as a result of three international preparatory conferences convened by sigi on issues that were not adequately stressed in the regional preparatory conferences.
Целью СИГИ является преодоление гендерного неравенства посредством научных исследований, просветительской деятельности и лоббирования, а также проведения учебных курсов, конференций и других мероприятий.
migs aims at combating gender inequality through research, advocacy and lobbying, as well as trainings, conferences, and other activities.