来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
К. С. Станиславского и Вл.
she also received the m.i.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
некоторые элементы системы Станиславского.
selected aspects of the stanislavsky method.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
адрес: проезд Станиславского, 7, Винница
address: 7 stanislavskoho st., vinnytsya
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Адрес: 362040, Владикавказ, ул. Станиславского, 5
address: 5, stanislavskogo street, vladikavkaz, 362040
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
- работа актёра над персонажем: система Станиславского;
- building of a character: stanislavskij;
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Новые книги: «Система» Станиславского и парадокс игры»
new books: "the system" of stanislavsky and the paradox of the game
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Россия – родина классической балетной школы и актерской системы Станиславского
russia is a homeland of classical ballet school and stanislavski’s system of acting
最后更新: 2019-11-17
使用频率: 1
质量:
премия им. Станиславского за роль Девчонки в спектакле «Приключение», 1998
winner of the stanislavsky award for her role of the girl in“the adventure” production, 1998
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Адрес: г. Батайск, 1-й Пятилетки, ул., угол Станиславского, ул. 61
address: bataysk, 1st pyatiletki str., 61
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Наряду с армяноязычными театрами, одним из популярных театров является Русский драматический театр им. Станиславского.
besides armenian-language theatres, the stanislavsky russian drama theatre is popular.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
Армения, 0001, Ереван, Абовян ул., 7 дом (в здании театра имени Станиславского)
armenia, 0001, yerevan,abovyan st., 7 h.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Получила роль Джульетты в спектакле «Ромео и Джульетта» на сцене московского театра им. Станиславского.
got the role of juliet in "romeo and juliet" at the moscow stanislavsky theater.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
2 февраля 2009 выдающаяся балерина ХХ века Екатерина Максимова отметила свой юбилей в театре имени Станиславского и Немировича-Данченко.
on february 2, 2009 the outstanding ballerina of the 20th century ekaterina maximova celebrated her birthday in the stanislavsky and nemirovich-danchenko theater.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
Станиславского и Немировича-Данченко в рамках Фестиваля современного танца danceinversion, а также выступление в Московской государственной консерватории им.
some fifty cultural netherlands events are organised in russia each year, often in combination with master classes and educational links.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Режиссёр заранее предупредил, что перед съёмками будет проводить репетиции с актёрами по системе Станиславского (как он её себе представлял).
... once the deed is successfully done, there's really nothing much to say, and anything that is said seems contrived.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
лауреат премии им. К. С. Станиславского в номинации «Мастерство актёра» («Лучшая мужская роль»), 2009
laureate of the stanislavsky award in the “stagecraft” (“best actor”) nomination, 2009
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
В самом сердце Ростова-на-Дону, у пересечения улицы Станиславского и Буденновского проспекта, бок о бок стоят кафедральный собор Рождества Пресвятой Богородицы и Центральный рынок.
in the heart of rostov-on-don, intersection of stanislavsky street and budennovsky avenue, side by side has a cathedral of the nativity of the theotokos and the central market
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
В 1997 г. получила Государственную премию России и Международную премию Станиславского (спектакль "Варвар и еретик" в "Ленкоме").
recipient of the seagull theatre prize (for balakirev the jester, 2001).
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"Станиславский Двор" является идеальным местом для проведения банкетов, встреч и свадеб.
"stanislavskyi dvir" is the perfect place for banquets, weddings, and meetings.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式