您搜索了: стенограммы (俄语 - 英语)

uvt Неотредактированные стенограммы
uvt unedited verbatim transcript

v. НЕОТРЕДАКТИРОВАННЫЕ СТЕНОГРАММЫ
v. unedited transcripts

Теги: Интервью , Стенограммы
tags: interview

Правило 6.16 Стенограммы
rule 6.16 transcripts

Полный текст стенограммы >>>
Полный текст стенограммы >>>

Стенограммы записывались на дискетах.
floppy discs used for transcripts.

Теги: Выступления , Общество , Стенограммы
tags: society , speeches

Ниже представлен отрывок из стенограммы :
below is a translated excerpt from the hearing transcript:

«Правительство отказалось предоставить соответствующие стенограммы...
“the government refuses to present the respective transcripts...

Стенограммы слушаний на английском и французском языках
hearing transcripts in english and french

Окончательные стенограммы подготавливаются в течение 48 часов.
final transcripts are prepared within 48 hours.

Полную версию стенограммы вы можете найти здесь
full version of the transcript you can find here

возвращенное письмо: подробности см. в расшифровке стенограммы
the user or domain that you are sending to (or from) has a policy that <<< 550-5.7.1 prohibited the mail that you sent. please contact your domain <<< 550-5.7.1 administrator for further details. for more information, please visit <<< 550 5.7.1 https://support.google.com/a/answer/172179 d39si4347806yba.221 - gsmtp 554 5.0.0 service unavailable

Полную версию стенограммы встречи вы можете посмотреть здесь
click here for the full transcript of the meeting

Выпуск стенографических отчетов о судебных заседаниях (стенограммы)
production of verbatim recording of the judicial proceedings (transcripts )

Другой команде из 33 психиатров позже показали стенограммы бесед.
another group of 33 psychiatrists were shown transcripts of the conversations.

Представляем отрывок из стенограммы, касающийся признания Арменией границ Турции:
below we present an excerpt from the transcript on armenia’s recognition of turkey’s borders:

Ниже представлен полный текст стенограммы заявлений Тиграна Саркисяна и Карима Масимова.
following is the full text of statements made by tigran sargsyan and kazakhstan prime minister karim massimov.

Неотредактированные стенограммы заседаний Комитета содержатся в документах copuos/t.503 - 517.
the unedited verbatim transcripts of the meetings of the committee are contained in documents copuos/t.503-517.

(включая распечатку аудиозаписей, внесение исправлений, обработку текстов, стенограммы и корректуру)
typing pool (includes transcriptions, corrections, text-processing, shorthand and proofreading activities)