您搜索了: термоизоляцией (俄语 - 英语)

с термоизоляцией [без изменений]
insulated [no change]

Система с увеличенной термоизоляцией.
the system for increased thermal insulation.

Строение из стальных конструкций с термоизоляцией
steel structure with thermal insulation

с термоизоляцией с 22,1 бар на 22, 5 бар
insulated from 22.1 bar to 22.5 bar

b) оснащение зданий более эффективной термоизоляцией;
(b) the provision of more efficient thermal insulation for buildings;

"ТР30 Это вещество должно перевозиться в цистернах с термоизоляцией ".
"tp30 this substance shall be transported in insulated tanks. "

tp20 — Это вещество должно перевозиться только в цистернах, оборудованных термоизоляцией, под азотной подушкой.
tp20 - this substance shall only be transported in insulated tanks under a nitrogen blanket.

122. Для сохранения водорода в жидком состоянии резервуар требуется обеспечить хорошей термоизоляцией, включая его помещение в вакуумный кожух.
122. in order to maintain the hydrogen in the liquid state, the container needs to be well insulated, including use of a vacuum jacket that surrounds the storage container.

Дом будет снабжен достаточной термоизоляцией, чтобы обеспечивать высокую степень комфортности внутри обитаемого пространства, отвечая полностью нормам технического кодекса.
the house should be fitted with sufficient insulation to ensure the highest level of interior comfort, amply meets the standards of technical building code.

Для таких помещений лучше всего подходят дерево-алюминиевые окна, потому что они решают проблемы, связанные с появлением конденсата и термоизоляцией.
wooden-aluminium windows are specially suitable for commercial and managerial buildings, because they solve problems linked to the appearance of condensate and the formation of cold areas.

6.6.3.2.12 Если корпуса, предназначенные для перевозки неохлажденных сжиженных газов, оборудованы термоизоляцией, то системы термоизоляции должны удовлетворять следующим требованиям:
6.6.3.2.12 when the shells intended for the transport of non-refrigerated liquefied gases are equipped with thermal insulation, the thermal insulation systems shall satisfy the following requirements:

Оказывается, асбест широко использовался, особенно в больших общественных зданиях, где довольно часто была асбестовая термоизоляция на трубах" , говорит он
it turns out that asbestos was widely used, particularly in big public buildings which quite often had asbestos lagging on the pipes, " he say