您搜索了: тринадцатилетняя (俄语 - 英语)

У Тома есть тринадцатилетняя дочь
tom has a 13-year-old daughter

Тринадцатилетняя Лизет чувствует подобное
thirteen - year - old lisette feels the same way

Моя тринадцатилетняя дочь завтра идёт на своё первое свидание
my thirteen-year-old is going on her first date tomorrow

Ее дочери - шестилетняя Нур и тринадцатилетняя Нагам - были ранены.
her daughters noor, aged 6, and nagham, aged 13, were injured.

11. Тринадцатилетняя гжа Альмаза Ибрагим Хельми Самуни рассказала следующее:
11. miss almaza ibrahim helmi samouni, aged 13, gave the following account:

Согласно авторам, намеренная тринадцатилетняя задержка разбирательства равнозначна отказу в правосудии.
according to them, the deliberate delay of 13 years in the proceedings is tantamount to a denial of justice.

b) 3 декабря 2007 года в Нджамене тринадцатилетняя девочка подверглась групповому изнасилованию.
(b) a 13-year-old girl was gang raped on 3 december 2007 in n'djamena.

Например, 10 ноября 2008 года тринадцатилетняя девочка подорвала себя на пропускном пункте в Баакубе.
for example, a girl aged 13 blew herself up at a checkpoint in ba'qubah on 10 november 2008.

Но только до тех пор, пока в нее не вмешивается Женька, тринадцатилетняя Юлина племянница…
but only until the niece interferes…

В результате погибла тринадцатилетняя азербайджанская девочка Айгюн Шахмалиева, а ее мать Эльнара Шахмалиева была тяжело ранена.
aygun shahmaliyeva, a 13-year-old azerbaijani girl died as a result, while her mother, elnara shahmaliyeva, was seriously injured.

ТРИНАДЦАТИЛЕТНЯЯ Сорая все больше худела - однако не из - за какой - нибудь причудливой диеты
thirteen - year - old soraya kept losing weight - but not because of some fad diet

Лаура Деккер из Нидерландов - тринадцатилетняя девочка, мечтающая совершить кругосветное плавание, чтобы побить мировой рекорд
laura dekker from the netherlands is @num@ years-old and wants to sail around the world alone to break a world record

Другая дочь Карон , тринадцатилетняя Шелли , получила награду от президента Соединенных Штатов за « выдающиеся успехи в учебе
karon’s other daughter , @num@ - year - old shelly , received an award from the president of the united states for “ outstanding academic achievement

Тринадцатилетняя девочка рассказала, что два ее младших брата попытались выбраться из дома, но один из боевиков швырнул их обратно в горящую хижину.
a 13-year-old girl said that two of her younger brothers tried to escape but were hurled back into the flames by a militiaman.

Первым нападением была тринадцатилетняя осада Навуходоносором, царем Вавилонским. Его осадные орудия в конце концов проломили стены и его топоры разрушили башни.
the first attack was the thirteen-year siege by nebuchadrezzar, the king of babylon. his battering rams finally broke down the walls, and his axes destroyed the towers.

15 июля: Тринадцатилетняя девочка была убита взрывным устройством, спрятанным в игрушке, в деревне Товуз на линии соприкосновения, разделяющей армянские и азербайджанские силы.
15 july: a thirteen year old azerbaijani girl has been killed by an explosive device hidden in a toy in the village of tovuz on the line of contact seperating armenian and azerbaijani forces; international community expresses condolences and asks for a thorough investigation (news.az)

Самой успешной страной-участницей считается Ирландия — ее представители побеждали семь раз, самой молодой победительницей была тринадцатилетняя Сандра Ким из Бельгии, а количество прослушанных в ходе конкурса песен перевалило за тысячу.
as the most successful participating country is considered ireland – its representatives conquered seven times, the youngest conqueror was thirteen year sandra kim from belgium, and a quantity of songs heard in the course of competition exceeded a thousand.

Послушайте свидетельство тринадцатилетнего мальчика:
hear this testimony from a thirteen-year old boy: