您搜索了: тунцеподобных (俄语 - 英语)

20. Степень эксплуатации многих других тунцовых и тунцеподобных видов весьма неопределенна или не выяснена.
20. the state of exploitation of many other tuna and tuna-like species is highly uncertain or unknown.

354. Соединенные Штаты сослались на введенный ИККАТ запрет на импорт определенных тунцовых и тунцеподобных видов из конкретных государств.
354. the united states referred to the iccat prohibition on the importation of certain tuna and tuna-like species from specific states.

13. Биологическая информация о тунцовых и тунцеподобных видах и их географическом распространении приводится в докладе, представленном Генеральным секретарем в 2006 году.
13. biological information on tuna and tuna-like species and their geographical distribution appears in the 2006 report of the secretary-general.

Суда, не занесенные в этот реестр, считаются не имеющими разрешения на промысел, хранение на борту, перевалку или выгрузку тунцовых и тунцеподобных видов.
vessels not in the record are deemed not to be authorized to fish for, retain on board, trans-ship or land tuna and tuna-like species.

309. Все промыслы, на которых осуществляется добыча далеко мигрирующих тунцовых и тунцеподобных видов, фигурирующих в приложении i к Конвенции, подпадают под ту или иную форму регулирования.
309. fisheries for highly migratory tuna and tuna-like species as defined in annex i to the convention, are all under some form of management.

77. В отличие от управления промыслом тунцовых и тунцеподобных видов, управление промыслом океанских акул и других далеко мигрирующих видов, перечисленных в приложении i к Конвенции, является неполным и неоднородным.
77. unlike fisheries for tuna and tuna-like species, management of fisheries for oceanic sharks and other highly migratory species listed in annex i is spotty and incomplete.

139. ИККАТ сообщила о мерах по сбору данных и информации, которые используются при принятии хозяйственных решений, в том числе путем проведения регулярных оценок запасов по большинству коммерчески значимых видов тунцовых и тунцеподобных рыб и непромысловых видов, представляющих особый интерес.
139. measures to collect data and information used in taking management decisions were reported by iccat, including through the conduct of regular stock assessments on most commercial species of tuna and tuna-like fish and non-target species of special interest.

12. К далеко мигрирующим видам рыб относятся тунцовые и тунцеподобные виды, океанские акулы, морские лещи, сайры и корифены.
12. highly migratory fish species include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, sauries and dolfinfish.