您搜索了: экспериментируйте (俄语 - 英语)

Экспериментируйте.
you are welcome to experiment on.

Экспериментируйте!
experiment!

Экспериментируйте и изучайте.
experiment and do research.

Экспериментируйте с этой техникой.
experiment with this technique.

Смело экспериментируйте с настройками!
it is fun to experiment with the parameters!

Не экспериментируйте, передайте свой сервер в руки специалистов!
stop venturing! put your trust in professionals when it comes to your server.

Но беритесь за дело и экспериментируйте с тем материалом, который изучаете.
but give it a go and experiment with what you have learned.

Экспериментируйте , пробуйте , что лучше подходит к вашим обстоятельствам и нуждам
experiment , find out what works , and customize ideas to your circumstances and need

Если вы все же выбрали спички, то экспериментируйте только под наблюдением взрослых.
if you do use matchsticks, do so only with adult supervision.

Если пятно не удаляется, никогда не экспериментируйте с сильными растворителями или химикатами!
never attempt to remove problem stains with strong solvents or chemical products.

Экспериментируйте с техниками, которые мы давали вам раньше и дадим в скором будущем.
experiment with the methods we have given earlier and that we will give in the near future.

Вот что посоветовал один отец : « Постоянно экспериментируйте , ищите новые способы объяснять знакомые вещи
never tire of experimenting with new ways to approach old subjects , ” said one father

Всё на сегодня. Итак, экспериментируйте и создавайте ваши собственные страницы с семью новыми тэгами, изученными на этом уроке:
that is all for now. again, experiment and make your own pages using some of the seven new elements you learned in this lesson:

“Но не останавливайтесь на этом, экспериментируйте с ней, используйте преимущества её компактной конструкции, берите её с собой повсюду!”
“but don’t stop there, experiment with it, take advantage of its light complexion and hide it everywhere!”

Вот совет, который даёт Росселла: начинайте с простого, экспериментируйте и старайтесь понять, как свет и цвет могут влиять на изображение и настроение.
the advice rossella has to give is to start simple, play around, and really understand how light and color can affect the image and mood.

Когда вы увидите, что чувственное состояние признательности или благодарности возникает у вас без вторичных реакций, вы будете готовы начать экспериментировать с этим состоянием, как описано выше. Экспериментируйте с ним. Пробуйте его в различных ситуациях.
when you sense the feeling-state of appreciation or gratitude arising from your fantasy work without secondary responses, you are ready to start experimenting with the coherent feeling-state as described above. experiment with it. try it in all types of situations.

Вместо того, чтобы искать идеальные примеры действия правила 20/80, используйте принцип Парето как мнемоническую теорию — экспериментируйте, прилагая больше усилий к одному и более расслабленно относясь к другому, и сравнивайте получающийся результат.
rather than looking for perfect examples of an 80-20 split of outcome to effort, use the pareto principle as a way to experiment with what works and what doesn't for you, with the goal of multiplying the stuff that does, and eliminating the stuff that doesn't.