来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
И к Мадианитянам - брата их Шогаиба.
en tot de madjan [was] hun broeder sjoe'aib [gezonden].
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
И к Мадианитянам - брата их, Шогайба.
en tot (de bewoners van) madyan (zonden wij) hun broeder sjoe'aib, hij zei: "o mijn volk, unbidt allah, er is voor jullie geen god dan hij.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
И к Мадианитянам брата их Шогайба - он сказал: "Народ мой!
en naar madyan (stuurden wij) hun broeder sjoe'aib.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
И к Мадианитянам - брата их Шогаиба. Он сказал: "Народ мой!
en tot (de bewoners van) van madyan (zonden wij) hun broeder (sjoe'aib).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Когда он отправился в путь прямо к Мадианитянам, тогда сказал: "Господь мой, может быть, поведет меня по прямой стезе".
en toen hij in de richting van madyan ging, zei hij: "moge mijn heer mij op de rechte weg leiden."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
И к Мадианитянам брата их Шогайба - он сказал: "Народ мой! Покланяйся Богу, жди последнего дня, не злодействуй, распространяя по земле нечестие".
en tot de bewoners van madian zonden wij hunnen broeder shoaib, en hij zeide tot hen: o mijn volk? dient god, verwacht den laatsten dag en zondigt niet, door snood op aarde te handelen.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式