来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
233. Что касается афрокостариканок, то следует отметить опыт первого форума афрокостариканок провинции Лимон, проведенного в августе 2005 года.
233. en el caso de las mujeres afrocostarricenses, es valioso destacar la experiencia del i foro de mujeres afrodescendientes de la provincia de limón, realizado en agosto de 2005.
Кроме того, обучение проводилось в разных районах страны, в провинциях Сан-Хосе, Алахуэла, Эредия, Картаго, Лимон и Пунтаренас.
igualmente, las capacitaciones se realizaron en distintas comunidades nacionales de las provincias de san josé, alajuela, heredia, cartago, limón y puntarenas.