来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Только владелец может & переименовывать и удалять файлы в папках
chỉ người & sở hữu có khả năng thay đổi tên của thư mục và xoá nội dung của thư mục.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Вы не можете переименовывать, перемещать, копировать или удалять ни «% 1 », ни «% 2 ».
tiếc là bạn không thể thay đổi tên, di chuyển, sao chép, hay xoá «% 1 » hay «% 2 ».
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
Включите этот параметр, если необходимо, чтобы только владелец папки мог переименовывать и удалять входящие в неё файлы и папки. Другие пользователи могут добавлять новые файлы, в соответствии с правами изменения содержимого.
hãy bật tùy chọn này để cho chỉ người sở hữu thư mục có khả năng xoá hay thay đổi tên của các tập tin và thư mục đã chứa. người dùng khác chỉ có thể thêm tập tin mới, việc mà cần thiết quyền « sửa đổi nội dung ».
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
Если флаг « sticky » установлен для папки, только владелец и root могут удалять и переименовывать файлы. Если флаг не установлен, это может делать любой, у кого есть право записи.
nếu cờ dính đã bật trên thư mục, chỉ người sở hữu và người chủ (root) có khả năng xoá hay thay đổi tên của tập tin. không thì mọi người có quyền ghi có thể làm như thế.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: