来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Это меры небывалого масштаба, напоминающие антиутопию Оруэлла.
Ова е Орвелска мерка, невидена...
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Отдалённо напоминающие лучи лазера линии. Автор Паскаль Пенса (pascal pensa).
Подвижни зраци што наликуваат на ласерски зраци. Напишано од pascal pensa. (Френки вели: олабави се.)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
Случайные трёхмерные изображения, смутно напоминающие горы. Автор Паскаль Пенса (pascal pensa).
Генерира случајни 3д- графици што помалку наликуваат на планини. Напишано од pascal pensa.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
Он разбирается в машинах так же, как королева красоты. А она печет печенья, напоминающие по вкусу гнилые жёлуди.
Тој се разбира од автомобили колку и една мис, а таа прави колачиња тврди како камен.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Хранитель экрана рисует мягко затенённые линии, напоминающие следы самолёта в воздухе или неоновые лампы. Автор Шейн Смит (shane smit).
Ова црта рамномерно исенчени овални шеми што осцилираат, слични на траги од испарување или неонски цевки. Напишано од shane smit.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
- Напоминающая...
- Скоро како...
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量: