您搜索了: тоба сме ние (保加利亚语 - 俄语)

И не сме Ние угнетители .
Воистину , Аллах никогда не уничтожал поселения грешников , если к ним не приходили мудрые увещеватели или если они не ведали о существовании Ада . Всевышний сказал : « Мы никогда не наказывали людей , не отправив к ним посланника » ( 17 : 15 ) ; « Мы отправили посланников , которые несли благую весть и предостерегали , дабы после пришествия посланников у людей не было никакого довода против Аллаха » ( 4 : 165 ) . ] ]

Достатъчни сме Ние за съдник .
Довольно того , что Мы ведем счет !

с напомняне . И не сме Ние угнетители .
Чтоб ( их ) увещевать ( от зла и заповедовать благое ) , - И в этом никогда Мы не были несправедливы ( иль жестоки ) .

Способни сме Ние да ти покажем онова , което им обещаваме .
[ [ Всевышний подчеркнул , что обещанное наказание может быть очень близким . И если Аллах откладывает его , то Он поступает так потому , что этого требует божественная мудрость , а не потому , что Он не способен тотчас наказать грешников . ] ]

Тогава всичките Израилеви племена дойдоха при Давида в Хеврон и говориха, казвайки: Ето, твоя кост и твоя плът сме ние.
И пришли все колена Израилевы к Давиду в Хеврон и сказали: вот, мы– кости твои и плоть твоя;

И [ всяко дело ] Ние ще прибавим , дори да е с тежест на синапено зърно . Достатъчни сме Ние за съдник .
Ибо никто другой не умеет считать [ деяния ] , как умеем считать Мы !

Ще поставим Ние везните на справедливостта в Деня на възкресението , и никой не ще бъде угнетен с нищо . И [ всяко дело ] Ние ще прибавим , дори да е с тежест на синапено зърно . Достатъчни сме Ние за съдник .
В День Воскресения Мы установим верные Весы , И ни одна душа ни в чем обижена не будет ; И будь какое-либо ( из ее деяний ) Весом хотя б с горчичное зерно , Мы и его на вес положим , - И Нас достаточно для проведения расчета .