您搜索了: копнеете (保加利亚语 - 印地语)

Така и вие, понеже копнеете за духовните дарби, старайте се да се преумножат те у вас за назидание на църквата.
मैं चाहता हूं, कि तुम सब अन्य भाषाओं में बातें करो, परन्तु अधिकतर यह चाहता हूं कि भविष्यद्वाणी करो: क्योंकि यदि अन्यान्य भाषा बोलनेवाला कलीसिया की उन्नति के लिये अनुवाद न करे तो भविष्यद्ववाणी करनेवाला उस से बढ़कर है।

Нима копнеете да ви повярват , щом част от тях слушаха Словото на Аллах , после го преиначаваха , знаейки , след като го бяха проумели ?
( मुसलमानों ) क ् या तुम ये लालच रखते हो कि वह तुम ् हारा ( सा ) ईमान लाएँगें हालाँकि उनमें का एक गिरोह ( साबिक़ में ) ऐसा था कि खुदा का कलाम सुनाता था और अच ् छी तरह समझने के बाद उलट फेर कर देता था हालाँकि वह खूब जानते थे और जब उन लोगों से मुलाक़ात करते हैं

Кажи : “ Аз съм само човек като вас и ми се разкрива само , че вашият Бог е единственият Бог . Който копнее за срещата със своя Господ , да върши праведни дела и в служенето си на своя Господ никого да не съдружава с Него ! ”
( ऐ रसूल ) कह दो कि मैं भी तुम ् हारा ही ऐसा एक आदमी हूँ ( फर ् क़ इतना है ) कि मेरे पास ये वही आई है कि तुम ् हारे माबूद यकता माबूद हैं तो वो शख ् स आरज़ूमन ् द होकर अपने परवरदिगार के सामने हाज़िर होगा तो उसे अच ् छे काम करने चाहिए और अपने परवरदिगार की इबादत में किसी को शरीक न करें