您搜索了: гласоподаватели (保加利亚语 - 土耳其语)

Порицаващ вот на кипърските турски гласоподаватели
kıbrıslı türk seçmenden ağır tokat

Броят на регистрираните гласоподаватели е 3 024 127.
kayıtlı seçmen sayısı 3 milyon 24 bin 127.

Някои гласоподаватели в Косово ще гласуват отново
kosovalı seçmenlerin bir kısmı tekrar sandık başına gitti

Мнозинството гласоподаватели от тази общност отказаха да гласуват.
gruptaki uygun seçmenlerin çoğunluğu, sırbistan başbakanı vojislav kostunica, diğer belgradlı yetkililer ve sırp ortodoks kilisesi liderleri tarafından yapılan boykot çağrıları üzerine oy kullanmayı reddetti.

В Сърбия има около 6,5 млн. регистрирани гласоподаватели.
sırbistan'da yaklaşık 6,5 milyon kayıtlı seçmen bulunuyor.

Много от младите гласоподаватели никога не са пътували в чужбина.
genç seçmenlerin büyük kısmının yurtdışına hiç çıkmadığı söyleniyor.

Очаква се почти 10 000 гласоподаватели да се явят в избирателните секции.
yaklaşık 10 bin seçmenin sandık merkezlerini kullanması bekleniyor.

Папандреу трябва да спечели доверието на гръцките гласоподаватели до изборите през март
yunanistan'da papandreu, mart seçimlerinden Önce seçmenlerin güvenini kazanmak zorunda

Гласоподаватели, живеещи в чужбина, ще бъдат включени в отделни списъци.
yurtdışında yaşayan seçmenler için ayrı bir liste oluşturulacak.

Накрая гласуваха само 1 500 сръбски гласоподаватели от общо 200 000 с право на глас.
neticede 200 bin sırp seçmenden yalnızca bin 500'ü oy kullandı.

"Ние сме гласоподаватели и правителствата трябва да се вслушват в мението ни."
"bizler seçmeniz ve hükümet bizi dinlemek zorunda kalacak."

Гласоподаватели пускат бюлетините си в Косово. [Лаура Хасани/setimes]
kosova'da oy kullanan seçmenler görülüyor. [laura hasani/setimes]

Около 50,9% от 3,1 милиона регистрирани гласоподаватели са участвали в изборите.
seçimlere, 3,1 milyon kayıtlı seçmenin yaklaşık %50,9'u katıldı.

През октомври сръбските гласоподаватели одобриха конституция, в която Косово се описва като неотделима част от страната.
ekim ayında sırp seçmenler, kosova'nın ülkenin ayrılmaz bir parçası olarak nitelendirildiği anayasayı kabul etti.

"Гръцките гласоподаватели изпратиха послание, че желаят експедитивно и ефективно правителство," каза той.
analist, "yunan seçmeni, seri ve etkili bir hükümet istediği mesajını verdi." dedi.

Въпреки мерките, взети от парламента, изборите може отново да се провалят - поради липса на гласоподаватели.
parlamento'nun aldığı önlemlere rağmen seçim - seçmenlerin olmamasından ötürü - yine sonuçsuz kalabilir.

Страните, където участието на вероятни гласоподаватели е най-високо, са онези, където гласуването е задължително.
araştırma sonuçlarına göre, olası seçmen katılımının en yüksek olduğu ülkeler, oy vermenin zorunlu olduğu ülkeler.

Приток на гласоподаватели в последните минути спасиха референдума от провал поради ниска избирателна активност. [Гети Имиджис]
son dakikada yaşanan artış yasanın düşük katılım yüzünden düşmesine engel oldu. [getty images]

Около 55 % от регистрираните гласоподаватели са участвали в изборите в неделя (5 октомври). [Гети Имиджис]
5 ekim pazar günü yapılan seçimlere kayıtlı seçmenlerin yaklaşık %55'i katıldı. [getty images]

Гласоподавателите в Хърватия ще гласуват на парламентарните избори на 4 декември.
hırvat seçmenler 4 aralık'ta yapılacak parlamento seçimlerinde oy kullanacaklar.