您搜索了: формулирана (保加利亚语 - 希腊语)

Тази разпоредба е по-ясно формулирана в текста на директивата на други
Κατ’ ιδίαν θεωρούμενο αυτό το απόσπασμα της αποδόσεως στη γερμανική γλώσσα θα μπορούσε να ερμηνευθεί ως παραπομπή σε όλους τους λόγους εξαιρέσεως του άρθρου 13, παράγραφος 1, της οδηγίας 95/46 47.

Системата на гласуване в Хърватия не е ясно формулирана и създава голям проблем.
Το εκλογικό σύστημα στην Κροατία δεν έχει επιλυθεί ορθά και ενέχει ένα οξύ πρόβλημα.

В тези директиви процедурата за сертификация на „устойчив риболов“ бе ясно формулирана.
Οι σχετικ݌ οδηγίεŒ καθόριζαν ε ακρίβεια τη διαδικασία piου piρέpiει να ακολουθείται για τη χορήγηση piιστοpiοίησηŒ «αειφόρου αλιείጻ.

Рамкатанапаричнатаполитикана Евросистемата е формулирана по такъв начин, че да гарантира участието на широк кръг контрагенти.
Το Ευρωσύστημα δέχεται ευρύ φάσμα υποκείμενων περιουσιακών στοιχείων ως ασφάλεια στις πράξεις που διενεργεί.

През 2007 г. институциите отбелязаха, че тази стратегия, която беше формулирана през 2005 г., вече дава резултати.
Το 2007 τα θεσικά όργανα διαpiίστωσαν ότι η εν λόγω στρατηγική, η οpiοία είχε θεσpiιστεί το 2005, άρχισε να αpiοφέρει καρpiού.

Изразената от заявителя претенция беше формулирана по следния начин: „Подпомага вашата естествена защита“.
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε την εξής διατύπωση: «Ενισχύει τις φυσικές σας άμυνες».

Изразената от заявителя претенция беше формулирана по следния начин: „Подобрява перисталтиката и трайно я регулира“.
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε την ακόλουθη διατύπωση: «Βελτιώνει τη διάβαση και τη ρυθμίζει μόνιμα.»

Изразената от заявителя претенция беше формулирана, inter alia, по следния начин: „Подпомага хидратацията на кожата“.
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε, μεταξύ άλλων, την ακόλουθη διατύπωση: «Συμβάλλει στη βελτίωση της ενυδάτωσης του δέρματος».

Изразената от заявителя претенция беше формулирана, inter alia, по следния начин: „Подпомага намаляването на вагиналната сухота“.
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε, μεταξύ άλλων, την ακόλουθη διατύπωση: «Βοηθά στη μείωση της κολπικής ξηρότητας».

Изразената от заявителя претенция беше формулирана, inter alia, по следния начин: „Допринася за намаляването на умората при стрес.“
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε, μεταξύ άλλων, την ακόλουθη διατύπωση: «Βοηθά στη μείωση της κούρασης σε περίπτωση υπερβολικής πίεσης».

Изразената от заявителя претенция беше формулирана по следния начин: „Подпомага поддържането на правилното функциониране на стомашно-чревния тракт“.
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε την εξής διατύπωση: «Βοηθά στη διατήρηση της υγιούς λειτουργίας του γαστρεντερικού συστήματος».

Изразената от заявителя претенция беше формулирана по следния начин: „lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) подобрява абсорбцията на желязо“.
Ο ισχυρισμός που προτάθηκε από τον αιτούντα είχε την εξής διατύπωση: «Το lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) βελτιώνει την απορρόφηση σιδήρου».

Изразената от заявителя претенция беше формулирана по следния начин: „saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 запазва доброто състояние на чревния тракт“.
«Το saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm Ι-3799 βοηθά στη διατήρηση της ευφορίας του εντέρου».

oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на други покривни материали (включително керамични материали)
απόβλητα από την ΠΔΠΧ άλλων επιστρώσεων(περιλαμβανομένων κεραμικών υλικών)