您搜索了: аминогликозидите (保加利亚语 - 德语)

- аминогликозиди: тъй като ибупрофен може да понижи клирънса на аминогликозидите,
da ibuprofen möglicherweise die clearance von aminoglykosiden verringert,

Това е необходимо, защото аминогликозидите и bondronat може да понижат количеството на калция в кръвта Ви
der grund ist, dass sowohl aminoglykoside als auch bondronat die calciumspiegel in ihrem blut senken können

Демонстрирано е, че in vitro аминогликозидите редуцират действието на аталурен, изразяващо се в прочитане на терминатора.
es wurde für aminoglykoside nachgewiesen, dass sie die durchleseaktivität von ataluren in vitro reduzieren.

Тези резултати предполагат, че едновременното приложение на translarna и интравенозни аминогликозиди може да засили нефротоксичния ефект на аминогликозидите.
diese ergebnisse legen nahe, dass eine gleichzeitige anwendung von translarna und intravenösen aminoglykosiden die nephrotoxische wirkung der aminoglykoside potenziert.

Аминогликозидите могат да засилят мускулната слабост поради потенциалния им кураре-подобен ефект върху невромускулната функция.
die muskelschwäche kann durch die potenzielle curare-ähnliche wirkung der aminoglykoside auf neuromuskuläre funktionen verstärkt werden.

Това е необходимо, защото и двете лекарства, аминогликозидите и bondronat, може да понижат количеството на калция в кръвта Ви.
der grund ist, dass sowohl aminoglykoside als auch bondronat die calciumspiegel in ihrem blut senken können.

Лекарите трябва да имат предвид потенциала аминогликозидите да проявят вестибуларна и кохлеарна токсичност и да провеждат подходящи оценки на слуховата функция по време на терапия с vantobra.
Ärzte sollten das potenzial von aminoglykosiden, vestibuläre und cochlea-toxizität zu verursachen, berücksichtigen und während der therapie mit vantobra hörtests durchführen.

Това е необходимо, защото и двете лекарства, аминогликозидите и Ибандронова киселина accord, може да понижат количеството на калция в кръвта Ви.
der grund ist, dass sowohl aminoglykoside als auch ibandronic acid accord die calciumspiegel in ihrem blut senken können.

Това е необходимо, защото и двете лекарства (аминогликозидите и ibandronic acid sandoz) може да понижат количеството на калций в кръвта Ви.
antibiotika zum spritzen aus der gruppe der sogenannten aminoglykoside, zum beispiel gentamicin, da sowohl aminoglykoside als auch ibandronsäure sandoz den calciumgehalt im blut verringern können.

Фенотиповете бактериална резистентност към гентамицина се основават главно на три механизма: ензимно модифициране на аминогликозидите, неспособност за междуклетъчно проникване на активното вещество и промяна на аминогликозидната цел.
die unterschiedlichen erscheinungsbilder der bakteriellen resistenz gegenüber gentamicin beruhen hauptsächlich auf drei mechanismen: enzymatische inaktivierung der aminoglykoside, störung der intrazellulären wirkstoffpenetration oder veränderung derzielpathogene.

Подобни вещества могат да усилят токсичността на аминогликозидите чрез промяна на антибиотичните концентрации в серума и тъканите (вж. точка 4.4).
solche substanzen können die aminoglykosid-toxizität erhöhen, indem sie die antibiotikakonzentrationen im serum und gewebe verändern (siehe abschnitt 4.4).

25 аминогликозиди, инхибитори на гираза, ванкомицин, котримоксазол, НСПВС, ганцикловир или ацикловир).
aminoglykoside, gyrasehemmer, vancomycin, cotrimoxazol, nichtsteroidale antiphlogistika, ganciclovir oder aciclovir).