您搜索了: брадикинин (保加利亚语 - 德语)

Следователно няма усилване на нежеланите брадикинин- медиирани ефекти.
somit kommt es nicht zu einer verstärkung bradykininvermittelter unerwünschter wirkungen.

Затова не се очаква потенциране на медиираните от брадикинин нежелани реакции.
daher ist keine verstärkung der bradykininvermittelten unerwünschten wirkungen zu erwarten.

Затова не се очаква засилване на опосредстваните от брадикинин нежелани лекарствени реакции.
daher ist keine verstärkung der bradykinin- vermittelten unerwünschten wirkungen zu erwarten.

ace инхибиторите са противопоказани при пациенти с НАЕ поради възможно повишаване нивата на брадикинин.
ace-hemmer sind bei hae-patienten infolge einer möglichen erhöhung des bradykininspiegels kontraindiziert.

Поради това не се очаква да потенцира брадикинин-медиираните нежелани лекарствени реакции.
daher ist keine verstärkung der bradykinin vermittelten unerwünschten wirkungen zu erwarten.

Кетопрофенът възпрепятства секрецията на брадикинин, който е химичен медиатор на болката и на възпалението.
darüber hinaus hemmt ketoprofen die freisetzung von bradykinin, einem chemischen mediator von schmerz und entzündungsreaktionen.

Той е синтетичен декапептид със структура, сходна с тази на брадикинин, но с 5 непротеиногенни аминокиселини.
es handelt sich um ein synthetisches dekapeptid mit einer ähnlichen struktur wie bradykinin, aber mit 5 nicht proteinogenen aminosäuren.

Доказано е, че икатибант се явява конкурентен антагонист дори когато натоварващата доза брадикинин се увеличи 4 пъти.
icatibant erwies sich als kompetitiver antagonist, wenn die bradykinin-testdosis auf das 4-fache erhöht wurde.

firazyr блокира активността на брадикинин и така прекратява по-нататъшното прогресиране на симптомите при пристъп на НАЕ.
firazyr blockiert die aktivität von bradykinin und verhindert so das weitere fortschreiten der symptome einer hae-attacke.

При пациентите с наследствена ангиодема се наблюдават високи нива от вещество, наречено брадикинин, което причинява възпаление и подуване.
patienten mit hereditärem angioödem haben hohe spiegel einer als „bradykinin“ bezeichneten substanz, die an der entstehung von entzündungen und schwellungen beteiligt ist.

Телмисартан не инхибира ангиотензин-конвертиращия ензим (кининаза ii), които разгражда и брадикинин.
telmisartan inhibiert nicht das angiotensin-converting- enzym (kininase ii), das auch bradykinin abbaut.

Валсартан не инхибира aСe, известен и като киназа ii, който превръща ангиотензин i в ангиотензин ii и понижава брадикинина.
valsartan hemmt nicht ace, auch bekannt als kininase ii, welche angiotensin i zu angiotensin ii umwandelt und bradykinin abbaut.