来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Не се наблюдават дегенеративни промени на хепатоцитите.
chez le chien, les effets hépatiques ont consisté en une augmentation de poids et une hypertrophie centro-lobulaire; aucune modification dégénérative des hépatocytes n’ a été observée.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
Симвастатин постъпва активно в хепатоцитите чрез транспортиращия oatp1b1.
la simvastatine est activement absorbée dans les hépatocytes via le transporteur oatp1b1.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
Освен хипертрофията на хепатоцитите не са наблюдавани други хистопатологични промени.
mis à part l’hypertrophie des hépatocytes, aucune autre modification histopathologique n’a été observée.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
Активният метаболит се образува в хепатоцитите и не е установен в плазмата.
le métabolite actif est formé dans les hépatocytes et n’est pas détecté dans le plasma.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
При условия in vitro вътреклетъчният полуживот в хепатоцитите е 17-19 часа.
in vitro, la demi-vie intracellulaire du dérivé tri-phosphaté au sein des hépatocytes varie entre 17 et 19 heures.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
oatp1b1/3 и mrp2 участват в транспортирането на билирубин във и от хепатоцитите.
les transporteurs oatp1b1/3 et mrp2 sont impliqués dans le transport de la bilirubine dans et hors des hépatocytes.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
in vitro проучвания показват, че даклатасвир се транспортира активно или пасивно в хепатоцитите.
des études in vitro indiquent que le daclatasvir est activement et passivement transporté dans les hépatocytes.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
Не е изключена акумулацията на бозентан в хепатоцитите, водеща до цитолиза с възможно тежко увреждане на черния дроб, както и имунологичен механизъм.
un mécanisme immuno- allergique ou la possibilité d’une accumulation du bosentan dans les hépatocytes entraînant une cytolyse et un risque potentiel d’atteinte hépatique sévère ne peuvent être écartés.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:
Многократното приложение на dma е предизвикало признаци на чернодробна токсичност, като първите са били повишения на серумните ензими, последвани от хистопатологични промени в хепатоцитите.
des doses répétées de dma entraînent des signes de toxicité hépatique avec en premier lieu des augmentations des enzymes sériques suivies de modifications histopathologiques des hépatocytes.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
Въпреки това, повишаването на системните проинфламаторни маркери при тежка астма е минимално и няма доказателство за алфа експресия на il-5 рецептора върху хепатоцитите.
néanmoins, l’augmentation des marqueurs pro-inflammatoires systémiques dans l'asthme sévère est faible et aucune expression des récepteurs alpha il-5 n’a été mise en évidence au niveau des hépatocytes.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pcsk9 се свързва с рецепторите за липопротеини с ниска плътност (ldlr) на повърхността на хепатоцитите, като по този начин повишава разграждането на ldlr в черния дроб.
pcsk9 se lie aux récepteurs au ldl-c présents à la surface des hépatocytes et favorise leur dégradation dans le foie.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
В хепатоцитите се наблюдава хипертрофия или повишено складиране на гликоген, повишаване на аланин аминотрансферазата (alt) и алкалната фосфатаза (alp).
dans le foie, on a observé une hypertrophie des hépatocytes ou une augmentation de l’accumulation de glycogène, une augmentation de l’alanine aminotransférase (alt) et de l’alakaline phosphatase (alp).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
В култури от човешки хепатоцити леветирацетам оказва слаб или е без ефект върху cyp1a2, sult1e1 или ugt1a1.
sur les hépatocytes humains en culture, le lévétiracétam a peu ou pas d’effet sur le cyp1a2, sultie1 ou ugtia1.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量: