您搜索了: tr (保加利亚语 - 波兰语)

tr — Турция
tr – turcja

Турция (tr)
turcja (tr)

предавателна разписка tr
wykaz zdawczy tr

Пловдив – граница на tr
płowdiw – granica tr

Александруполис — Кипи граница el/tr
aleksandropolis – kipi granica el/tr

Целият флот с изключение на: tr-lhp
cała flota z wyjątkiem: tr-lhp

ПАРТНЬОРСТВО8 партньори от at, be, pl, pt и tr
partnerstwo8 partnerów z at, be, pl, pt i tr

Що се отнася до други два сертификата a. tr.
w zakresie dotyczącym dwóch innych świadectw a. tr.

Видин – София – Бургас/граница на tr
widin – sofia – burgas / granica tr

Целият флот с изключение на: tr-aag, zs-afg
cała flota z wyjątkiem: tr-aag, zs-afg

в полето, запазено за описание на стоките от Бележката за прехвърляне tr.
w polu przeznaczonym na opis towarów wykazu zdawczego tr.

След това въпросът за неистинския или нередовен характер на значителен брой сертификати a. tr.
kwestia nieautentycznego lub nieprawidłowego charakteru znacznej liczby świadectw a. tr.

Бележката за прехвърляне tr се състои от следните листове, по реда на числата:
wykaz zdawczy tr składa się z następujących arkuszy, w kolejności ich numeracji:

hambros plass 2c, 1 tr n- 0164 oslo tlf: + 46 8 697 2000
hambros plass 2c, 1 tr an der wiek 7 n- 0164 oslo d - 17493 greifswald – insel riems tlf: + 46 8 697 2000 tel: + 49 (0) 38351/ 76- 0

Бележката за прехвърляне tr съдържа пореден номер в горния си десен ъгъл, така че да може да бъде идентифицирана.
w celu identyfikacji wykaz zdawczy tr posiada umieszczony w prawym górnym rogu numer seryjny.

— при преценката на спорните сертификати, и по-специално на сертификат a. tr.
— przy ocenie spornych świadectw, a w szczególności świadectwa a. tr.

Всеки лист от Бележката за прехвърляне tr, с изключение на лист 3А, има зелена ивица с ширина около четири сантиметра по десния си край.
wszystkie arkusze wykazu zdawczego tr, z wyjątkiem arkusza 3a, mają po prawej stronie zielony pasek brzegowy o szerokości około 4 cm;

Бележката за прехвърляне tr, използвана от транспортното предприятие, се третира като равностойна на декларация Т1 или Т2, в зависимост от конкретния случай.
wykaz zdawczy tr stosowany przez przedsiębiorstwo transportowe w odpowiednim przypadku traktowany jest jak zgłoszenie t1 lub t2.

Ако бъдат поставени митнически пломби, мястото, запазено за попълване от митницата на листове 3А и 3Б на Бележката за прехвърляне tr, се надписва съответно.
jeżeli zostają nałożone zamknięcia celne, należy to odnotować w polach przeznaczonych dla organów celnych na arkuszach 3a i 3b wykazu zdawczego tr.

Ако митническите формалности трябва да бъдат извършени при превоз с транспорт, различен от железопътния, до отправната гара или след гарата на местоназначение, само по един голям контейнер може да бъде покрит чрез една Бележка за прехвърляне tr.
jeżeli podczas przewozu z zastosowaniem transportu innego rodzaju niż transport kolejowy do stacji wyjścia lub ze stacji przeznaczenia muszą być wypełniane formalności celne, w każdym wykazie zdawczym tr może być wpisany tylko jeden duży kontener.