来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
църква
biserică
最后更新： 2009-07-01 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
Църква
最后更新： 2014-11-18 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
Православна църква
ortodox
最后更新： 2013-01-19 使用频率： 1 质量： 参考： Wikipedia
Музика вдървената църква
muzică în biserica de șindrilă
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 3 质量： 参考： Wikipedia
Предизвикваща спорове църква бе преместена
o biserică controversată a fost mutată
最后更新： 2016-01-20 使用频率： 1 质量： 参考： Wikipedia
Те живеят близо до езерата на Бела Църква.
locuiesc lângă lacul bela crkva.
Желязната църква в Истанбул се плъзга към морето
biserica de fier din istanbul aluneca spre mare
Католическа църква в Прищина. [Лаура Хасани]
o biserică catolică în pristina. [laura hasani]
Ръкоположен беше новият патриарх на Сръбската православна църква
biserica ortodoxă sârbă l-a înscăunat pe noul patriarh
В Македония бе осветена възстановената църква "Св. Атанасий"
biserica sf. atanasie din macedonia, proaspăt reconstruită, a fost sfinţită
最后更新： 2016-01-20 使用频率： 1 质量： 参考： Wikipedia警告：包含不可见的HTML格式
„Някои семейства отиват на църква рано сутринта на Коледа.
"unele familii participă la serviciul divin în dimineaţa de crăciun.
Проектът за реконструкция на българската църква ще струва 100,000 евро.
proiectul de reconstrucţie a bisericii bulgare va costa 100 000 de euro.
• Кинокиса—филмов конкурси фестивал• Музика вдървената църква
• kinokisa – concurs și festival de ë l m • muzică în biserica de șindrilă
Въпреки това сърбите смятат засиленото присъствие на православната църква за окуражителен знак.
cu toate acestea, sârbii consideră că prezenţa sporită a bisericii ortodoxe este un semn încurajator.
Друга институция, която бойкотира косовското правителство, е Сръбската православна църква.
o altă instituţie care boicotează guvernul kosovar este biserica ortodoxă sârbă.
Българската църква "Свети Стефан" в центъра на Истанбул бавно потъва.
biserica bulgara sf stefan din mijlocul istanbulului este in miscare.
Оригиналната Съборна църква „Света Троица” е построена през 1862–1873 г.
biserica ortodoxă congregaţională a sfintei treimi a fost construită în anii 1862-1873.
Политическата опозиция и Католическата църква обаче отхвърлят закона като покана към "виджилантизъм".
opoziţia politică şi biserica catolică denunţă, însă, legea, afirmând că este o invitaţie la justiţiarism.
Преди погребението беше отслужена литургия в Съборната църква. [Никола Барбутов/setiimes]
funeraliile au fost precedate de o liturghie oficiată la biserica adunării. [nikola barbutov/setiimes]
В Баня Лука епископ Ефрем Милутинович проведе неделната тържествена литургия в съборната църква „Света Троица”.
la bania luka, episcopul jefrem milutinovic a ţinut liturghia ceremonială de duminică la biserica sfânta treime a congregaţiei.
