来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Освобождаване от неизплатените дългове по ДДС
write-off of vat debt
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Освобождаване от неизплатените дължими вноски плюс лихвата
write-off of unpaid contributions and interest
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Освобождаване от неизплатените дългове по данъците за недвижимо имущество
write-off of real-estate tax debt
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
брой и размер на неизплатените гаранции в края на периода;
the number and amount of guarantees outstanding at the end of the period;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Управление на неизплатените суми по заемите вписани в баланса на dma
management of the existing outstanding debts on dma’s balance sheet
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Неизплатените за една година купони не се прехвърлят в следваща година.
coupons not paid in one year are not deferred to a later year.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
Предоставената на получателите полза се равнява на размера на неизплатените дивиденти.
the benefit conferred on the recipients is considered to be the amount of the unpaid dividends.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
суми на неизплатените отложени възнаграждения, разделени на безусловни и условни части;
the amounts of outstanding deferred remuneration, split into vested and unvested portions;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
размерите на неизплатените отложени възнаграждения, разделени на безусловни и условни части;
the amounts of outstanding deferred remuneration, split into vested and unvested portions;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
dma ще осигури също така рефинансирането, свързано с неизплатените суми по вече съществуващите отпуснати заеми.
dma will also provide the refinancing needed for existing outstanding loans.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
неизплатените поети задължения и несъбраните приходи, които са пренесени от предходни финансови години.
the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
Към 31 декември 2012 г. общата сума на неизплатените задължения на здравните заведения е 22,8 милиарда евро.
the total outstanding debt of health establishments was eur 22,8 billion at 31 december 2012.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
"Ограничаването на доставките ще се увеличава пропорционално на неизплатените задължения," каза Милер в сряда.
"the restriction of supplies will continue in proportion to the outstanding liability," miller said on wednesday.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
финансова информация за неизплатените суми вследствие на административни проверки или проверки на място (проверки на ИСАК).
financial information on the amounts not paid following administrative or on-the-spot-checks (iacs controls).
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Общата сума на неизплатените заеми трябва да остане стабилна — [25—50] милиарда евро.
total outstanding loans should remain stable at eur [25-50] billion.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Надзорният орган на ЕАСТ счита, че този капитал трябва да отговаря на 8 % [17] от неизплатените гаранции.
the efta surveillance authority considers that this capital has to correspond to 8 % [17] of the outstanding guarantees.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
Приключване на неизплатени задължения
closure of outstanding commitments
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 7
质量: