您搜索了: филистимецът (保加利亚语 - 韩语)

И филистимецът се приближаваше заран и вечер и се представяше четиридесет дена.
그 블 레 셋 사 람 이 사 십 일 을 조 석 으 로 나 와 서 몸 을 나 타 내 었 더

И филистимецът напредваше и се приближаваше към Давида; и щитоносецът вървеше пред него.
그 블 레 셋 사 람 이 둘 러 보 다 가 다 윗 을 보 고 업 신 여 기 니 이 는 그 가 젊 고 붉 고 용 모 가 아 름 다 움 이

И когато филистимецът погледна наоколо и видя Давида, презря го, защото беше дете и рус и красив на лице.
블 레 셋 사 람 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 네 가 나 를 개 로 여 기 고 막 대 기 를 가 지 고 내 게 나 아 왔 느 냐 ?' 하 고 그 신 들 의 이 름 으 로 다 윗 을 저 주 하

Филистимецът рече още: Аз хвърлям презрение днес върху Израилевите редове; дайте ми мъж да се бием двама.
그 블 레 셋 사 람 이 또 가 로 되 ` 내 가 오 늘 날 이 스 라 엘 의 군 대 를 모 욕 하 였 으 니 사 람 을 보 내 어 나 로 더 불 어 싸 우 게 하 라' 한 지

И като стана филистимецът та идваше и се приближаваше да посрещне Давида, Давид побърза и се завтече към редовете да посрещне филистимеца.
손 을 주 머 니 에 넣 어 돌 을 취 하 여 물 매 로 던 져 블 레 셋 사 람 의 이 마 를 치 매 돌 이 그 이 마 에 박 히 니 땅 에 엎 드 러 지 니

И филистимецът каза на Давида: Куче ли съм аз, та идеш против мене с тояга? И филистимецът прокле Давида с боговете си.
또 이 르 되 ` 내 게 로 오 라 내 가 네 고 기 를 공 중 의 새 들 과 들 짐 승 들 에 게 주 리 라

А Давид каза на филистимеца: Ти идеш против мене с меч и копие и сулица; а аз ида против тебе в името на Господа на Силите, Бога на Израилевите войски, върху които ти хвърли презрение.
오 늘 여 호 와 께 서 너 를 내 손 에 붙 이 시 리 니 내 가 너 를 쳐 서 네 머 리 를 베 고 블 레 셋 군 대 의 시 체 로 오 늘 날 공 중 의 새 와 땅 의 들 짐 승 에 게 주 어 온 땅 으 로 이 스 라 엘 에 하 나 님 이 계 신 줄 알 게 하 겠