您搜索了: nalazio (克罗地亚语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Croatian

Esperanto

信息

Croatian

nalazio

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

世界语

信息

克罗地亚语

narod ostane podalje, a mojsije pristupi gustom oblaku gdje se bog nalazio.

世界语

kaj la popolo staris malproksime; sed moseo alproksimigxis al la mallumo, kie estis dio.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

ipak, kad je èuo za njegovu bolest, ostade još dva dana u onome mjestu gdje se nalazio.

世界语

kaj kiam li sciigxis, ke tiu estas malsana, li restis ankoraux du tagojn en la loko, kie li estis.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

i tad opet izraelci upitaše jahvu, jer se u ono vrijeme kovèeg saveza božjega nalazio na tome mjestu,

世界语

kaj la izraelidoj demandis la eternulon (tie estis en tiu tempo la kesto de interligo de dio,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

josip pobra sav novac što se nalazio u zemlji egipatskoj i zemlji kanaanskoj u zamjenu za žito koje se prodavalo i odnese novac u faraonov dvor.

世界语

kaj jozef kolektis la tutan monon, kiu trovigxis en la lando egipta kaj en la lando kanaana, pro la greno, kiun oni acxetadis; kaj jozef enportis la tutan monon en la domon de faraono.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

ako bi se koji izgnanik tvoj nalazio i na kraju svijeta, i odande æe te sabrati jahve, bog tvoj - odande æe te uzeti.

世界语

ecx se vi estus forjxetita gxis la rando de la cxielo, ecx el tie rekolektos vin la eternulo, via dio, kaj el tio li vin prenos.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

kad je prošlo to vrijeme, priredi kralj u vrtnom trijemu svoje palaèe sedmodnevnu gozbu za sav narod koji se nalazio u tvrðavi grada suze, od najvišega pa do najnižega.

世界语

kiam finigxis tiuj tagoj, la regxo faris por la tuta popolo, kiu trovigxis en la kastelurbo sxusxan, de la grandaj gxis la malgrandaj, festenon septagan sur la gxardena korto de la regxa palaco.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

mojsije uze Šator i razape ga izvan tabora, daleko od tabora. i nazva ga Šator sastanka. tko bi se god htio obratiti jahvi, pošao bi k Šatoru sastanka, koji se nalazio izvan tabora.

世界语

moseo prenis la tabernaklon, kaj starigis gxin ekster la tendaro, malproksime de la tendaro, kaj nomis gxin tabernaklo de kunveno; kaj cxiu, kiu volis peti la eternulon, devis eliri al la tabernaklo de kunveno, kiu estis ekstere de la tendaro.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

i viknu: "neka poginem s filistejcima!" nato uprije iz sve snage i sruši zdanje na knezove i na sav narod koji se ondje nalazio. više ih ubi umiruæi nego što ih pobi za života.

世界语

kaj sximsxon diris:mortu mia animo kune kun la filisxtoj! kaj li ekpremis forte; kaj falis la domo sur la estrojn, kaj sur la tutan popolon, kiu estis en gxi. kaj la nombro de la mortintoj, kiujn li mortigis cxe sia morto, estis pli granda, ol la nombro de tiuj, kiujn li mortigis dum sia vivo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,726,479,543 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認