您搜索了: sedamdeset (克罗地亚语 - 丹麦语)

sedamdeset
halvfjerds

sedamdeset i dvije tisuæe grla krupne stoke,
72.000 stykker hornkvæg,

sinova Šefatjinih: tri stotine sedamdeset i dva;
sjefatjas efterkommere 372,

arahovi sinovi: sedam stotina sedamdeset i pet;
aras efterkommere 775,

a svih nas je u laði bilo dvjesta sedamdeset i šest duša.
men vi vare i skibet i alt to hundrede og seks og halvfjerdsindstyve sjæle.

kad je kenanu bilo sedamdeset godina, rodi mu se mahalalel.
da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;

paroševih sinova: dvije tisuæe stotinu sedamdeset i dva;
par'osj's efterkommere 2.172,

ujam za jahvu od sitne stoke šest stotina sedamdeset i pet grla;
hvoraf afgiften til herren udgjorde 675 stykker småkvæg,

njegova vojska broji sedamdeset i èetiri tisuæe i šest stotina popisanih.
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 74.600 mand.

ako æe kajin biti osveæen sedmerostruko, lamek æe sedamdeset i sedam puta!"
blev kain hævnet syvfold, så hævnes lemek syv og halvfjerdsindstyve gange!"

a za otkupninu dvjesta sedamdeset i triju izraelskih prvoroðenaca što ih je više nego levita,
men til udløsning af de 273, hvormed antallet af israelitternes førstefødte overstiger leviternes antal,

lamek poživje u svemu sedam stotina sedamdeset i sedam godina. potom umrije.
således blev lemeks fulde levetid 777 År, og derpå døde han.

josip tada posla po jakova, oca svoga, i svu rodbinu, sedamdeset i pet duša.
men josef sendte bud og lod sin fader jakob og al sin slægt kalde til sig, fem og halvfjerdsindstyve sjæle.

'kad postite i narièete petoga i sedmoga mjeseca veæ sedamdeset godina, zar meni postite?
sig til alt folket i landet og til præsterne: når l har fastet og klaget i den femte og syvende måned i halvfjerdsindstyve År, var det da mig, i fastede for?

sveæenici: jedajini sinovi, to jest iz kuæe ješuine: devet stotina sedamdeset i tri;
præsterne var: jedajas efterkommere af jesuas hus 973,

mojsije izaðe i kaza narodu jahvine rijeèi. onda skupi sedamdeset muževa izmeðu narodnih starješina i smjesti ih oko Šatora.
da gik moses ud og kundgjorde folket herrens ord. og han samlede halvfjerdsindstyve af folkets Ældste og lod dem stille sig rundt om teltet.

a od tisuæu sedam stotina sedamdeset i pet šekela naèinio je kuke za stupove, obložio njihove vrhove i napravio šipke za njih.
men de 1.775 sekel anvendte han til knager til pillerne, til at overtrække deres hoveder med og til bånd på dem.

a vratari: akub, talmon i njihova braæa koja su èuvala stražu na vratima: stotinu sedamdeset i dva.
af dørvogterne: akkub, talmon og deres brødre, der holdt vagt ved portene, 172.

i dadoše mu sedamdeset šekela srebra iz hrama baal-beritova; time abimelek unajmi klatež i pustolove koji poðoše za njim.
de gav ham derpå halvfjerdsindstyve sekel sølv fra ba'al berits hus, og for dem lejede abimelek nogle dårlige og frække folk, som sluttede sig til ham.

i kad im je stiglo ovo pismo, uzeli su kraljeve sinove i pobili ih svih sedamdeset. njihove su glave metnuli u košare i poslali su ih njemu u jizreel.
da brevet kom til dem, tog de kongesønnerne og dræbte dem, halvfjerdsindstyve mænd, lagde deres hoveder i kurve og sendte dem til jehu i jizre'el.