来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
melejin, menin, matatin, natanov, davidov,
եւ սա՝ Մելլէի, եւ սա՝ Մեննէի, եւ սա՝ Մատտաթայի, եւ սա՝ Նաթանի, եւ սա՝ Դաւթի,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a on im reèe: "kako kau da je krist sin davidov?
Յիսուս նրանց էլ ասաց. «Քրիստոսի համար ինչպէ՞ս են ասում, թէ Դաւթի որդին է.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
i sve ono mnotvo zapanjeno govorae: "da ovo nije sin davidov?"
Ամբողջ ժողովուրդը զարմացաւ եւ ասում էր. «Միթէ սա՞ է Քրիստոսը՝ Դաւթի Որդին»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"to mislite o kristu? Èiji je on sin?" kau mu: "davidov."
«Ի՞նչ կարծիք ունէք Քրիստոսի մասին, ո՞ւմ որդին է»: Նրան ասացին՝ Դաւթի:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
a nauèavajuæi u hramu, uze isus govoriti: "kako pismoznanci kau da je krist sin davidov?
Մինչ Յիսուս ուսուցանում էր տաճարում, հարց տուեց ժողովրդին ու ասաց. «Ինչպէ՞ս են ասում օրէնսգէտները, թէ Քրիստոս Դաւթի Որդի է,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kad je isus odlazio odande, poðu za njim dva slijepca vièuæi: "smiluj nam se, sine davidov!"
Եւ մինչ Յիսուս անցնում էր այն տեղով, երկու կոյրեր գնացին նրա յետեւից. նրանք աղաղակում էին ու ասում. «Ողորմի՛ր մեզ, Դաւթի՛ Որդի»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kad je èuo da je to isus nazareæanin, stane vikati: "sine davidov, isuse, smiluj mi se!"
Երբ լսեց, թէ անցնողը Յիսուս Նազովրեցին է, սկսեց աղաղակել եւ ասել. «Դաւթի՛ Որդի, Յիսո՛ւս, ողորմի՛ր ինձ»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
i gle, dva slijepca sjeðahu kraj puta. Èuvi da isus prolazi, povikae: "gospodine, smiluj nam se, sine davidov!"
Եւ ահա երկու կոյրեր նստած էին ճանապարհի եզերքին: Երբ լսեցին, թէ Յիսուս անցնում է, աղաղակեցին ու ասացին. «Ողորմի՛ր մեզ, Յիսո՛ւս, Դաւթի՛ Որդի»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
tako i josip, buduæi da je bio iz doma i loze davidove, uziðe iz galileje, iz grada nazareta, u judeju - u grad davidov, koji se zove betlehem -
Յովսէփն էլ Դաւթի տնից եւ ազգատոհմից լինելով՝ Գալիլիայի Նազարէթ քաղաքից ելաւ գնաց դէպի Հրէաստան՝ Դաւթի քաղաքը, որը Բեթղեհէմ է կոչւում,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dok je on to snovao, gle, anðeo mu se gospodnji ukaza u snu i reèe: "josipe, sine davidov, ne boj se uzeti k sebi mariju, enu svoju. to je u njoj zaèeto, doista je od duha svetoga.
Եւ մինչ նա այս բանի մասին էր մտածում, ահա Տիրոջ հրեշտակը երազի մէջ երեւաց նրան եւ ասաց. «Յովսէ՛փ, Դաւթի՛ որդի, մի՛ վախեցիր քեզ մօտ առնելու Մարիամին՝ քո կնոջը, որովհետեւ նրա մէջ ծնուածը Սուրբ Հոգուց է:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式