您搜索了: zaraste (克罗地亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Croatian

Russian

信息

Croatian

zaraste

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

俄语

信息

克罗地亚语

nema lijeka rani tvojoj i nikako da zaraste.

俄语

никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою; целебноговрачевства нет для тебя;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

u pustoš æu ga obratiti, ni obrezana ni okopana, nek' u draè i trnje sav zaraste; zabranit æu oblacima da dažde nad njime.

俄语

и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, – и зарастет он тернами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

zašto je bol moja bez prebola? zašto je rana moja neiscjeljiva i nikako da zaraste? ah! hoæeš li meni biti kao potok nestalan, vodama nepouzdan?

俄语

За что так упорна болезнь моя, и рана моя так неисцельна, что отвергает врачевание? Неужели Ты будешь для меня как бы обманчивым источником, неверною водою?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,470,024 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認