您搜索了: orijentiranom (克罗地亚语 - 保加利亚语)

Što se dogodilo orijentalno orijentiranom geniju?
И какво стана с този зъл гений?

iako hrvatska sebe smatra sportski orijentiranom zemljom, zemlja ima problem nedostatka objekata.
Макар че хърватите се смятат за нация със спортна нагласа, в страната съществува липса на спортни съоръжения.

to znači da održivost i izobilje nikada neće biti moguće u našem profitno orijentiranom društvu.
Това означава, че устойчивостта и изобилието абсолютно никога няма да съществуват в такова общество.

jedna u los angelesu, druga u kompjuterski orijentiranom siatllu. Što je izvor njegovog bogatstva.
Разведен, с две къщи едната в Ел Ей, а другата в "Компютър Ориент" в Сиатъл, което е източникът на богатството му.

nazočni su također usvojili bocov prijedlog o pomicanju stranke ka centrističkom odnosno, tržišno orijentiranom pristupu.
Участниците също така подкрепиха предложението на Боч партията да приеме един по- центристки и пропазарен подход.

s druge strane, prozapadno orijentiranom tadiću možda je pomogla eu, nudeći obećanje liberalizacije viznog režima i novog privremenog sporazuma s blokom.
Междувременно, прозападно настроеният Тадич може да е получил помощ от ЕС с обещанието за либерализиране на визовия режим и ново временно споразумение с блока.

u međuvremenu, lokalni mediji izvijestili su o sve većem razdoru u stranci između ramine frakcije, koja sebe smatra reformski orijentiranom, i nanovih pristaša.
Междувременно местните медии съобщават за нарастващ разрив между фракцията на Рама, която се смята за реформаторски ориентирана, и поддръжниците на Нано.

ništa stvoreno u ovom profitno orijentiranom društvu nije ni izbliza stvoreno kako bi bilo efikasno i održivo za ljude. jer da je, ne bi bilo multi-milijarderske automobilske industrije
Нищо произведено в нашето печалбарско общество не е издръжливо или ефикасно, иначе нямаше да има многомилионна индустрия за поддръжка на автомобили.

postoje milijarde jeftino izrađenih mobitela, računala i drugih tehnoloških naprava punih dragocjenih, teško dostupnih sirovina poput zlata, koltana, bakra... a sada trunu u ogromnim hrpama, obično zbog pukog kvara ili zastarjelosti malih dijelova koji bi u društvu orijentiranom na konzerviranje
Има милиарди евтино изработени мобилни телефони, компютри и други технологии, всички пълни с ценни, трудни за добиване материали като злато, колтан, мед... които сега гният на огромни купчини, обикновено поради дефект или изхабяване на малки части, които в едно консервативно общество