您搜索了: pouzdanja (克罗地亚语 - 印尼语)

razina pouzdanja
tingkat keyakinan

ne gubite dakle pouzdanja! pripada mu velika plaæa!
oleh karena itu, janganlah putus asa, sebab kalau kalian tetap percaya, maka ada upah yang besar untuk itu

ali, unatoè tome, vi niste imali pouzdanja u jahvu, boga svoga,
tetapi walaupun saya sudah berkata begitu, kamu belum juga mau percaya kepada tuhan allahmu

da, puni smo pouzdanja i najradije bismo se iselili iz tijela i naselili kod gospodina.
itu sebabnya hati kami tabah. kami lebih suka lepas dari tubuh kami ini, supaya dapat tinggal bersama tuhan

uvijek smo stoga puni pouzdanja makar i znamo: naseljeni u tijelu, iseljeni smo od gospodina.
karena itu hati kami selalu merasa kuat. kami tahu bahwa selama kami masih tinggal di dalam tubuh kami ini, kami jauh dari rumah yang akan kami diami bersama tuhan

i sada, djeèice, ostanite u njemu da budemo puni pouzdanja kad se pojavi te se ne postidimo pred njim o njegovu dolasku.
jadi, anak-anakku, tetaplah hidup bersatu dengan kristus, supaya nanti pada waktu ia datang, kita menghadap dia dengan penuh keberanian, dan tidak bersembunyi karena malu

Šaljemo s njima i našega brata koji je, kako smo u mnogome èesto iskusili, gorljiv, a sada je još mnogo gorljiviji zbog velikoga pouzdanja u vas.
bersama-sama dengan titus dan saudara tersebut, kami juga mengirim seorang saudara yang lain. kami sudah menguji dia berkali-kali dan ternyata ia selalu suka menolong. dan sekarang, ia lebih-lebih mau menolong kalian sebab ia menaruh harapan yang besar padamu

nek' se vojska protiv mene utabori, srce se moje ne boji; nek' i rat plane protiv mene, i tada pun sam pouzdanja.
sekalipun aku dikepung pasukan yang besar, aku tak akan takut. sekalipun pecah perang melawan aku, aku tetap berharap