您搜索了: prioriteta (克罗地亚语 - 土耳其语)

rcop rukovode tri prioriteta.
rcop'yi yönlendiren üç öncelik bulunmaktadır.

razina prioriteta:% 1 (% 2)
İyi düzey:% 1 (% 2)

tri ključna prioriteta u svakom programu:
Üç anahtar Öncelik, her program için geçerlidir:

korak 2 – evaluacija i sastavljanje prioriteta rizika
İşyerinde, tehlikeye yol açma potansiyeli olanlar ile tehlikeye maruz kalabilecek çalışanların belirlenmesidir.

britanija je ocijenjena kako meta "visokog prioriteta".
İngiltere bu saldırılarda "yüksek öncelikli" bir hedef olarak gösteriliyor.

dakle, jedan je od prioriteta članstvo u savezu.
bu bağlamda İttifak üyeliği önceliklerimiz arasında yer alıyor.

privatizacija i jačanje konkurentnosti u vrhu gospodarskih prioriteta crne gore
Özelleştirme ve rekabet gücünün artırılması, karadağ'ın ekonomi gündeminin başında

reforme u obrani jedan su od glavnih prioriteta vlade.
savunma reformları, hükümetin en önemli öncelikleri arasında yer alıyor.

jedan od prioriteta je da se one pojednostave i to sada analiziramo.
Önceliklerin birisi bunları basitleştirmek ve biz de bunu analiz ediyoruz.

lukšić je obećao nastaviti rad na ostvarivanju prioriteta sadašnje vlade.
luksiç, görevdeki hükümetin önceliklerini yerine getirmeye devam edeceğini söyledi.

borba protiv nezaposlenosti još je jedan od primarnih prioriteta u zemlji.
Öte yandan işsizlikle savaş da bir diğer ekonomik öncelik olarak gündemdeki yerini alıyor.

popravak sigurnosnih kamera na graničnim punktovima jedan je od najvećih prioriteta.
kontrol noktalarına güvenlik kameraları yerleştirmek en yüksek önceliklerden biriydi.

borba protiv obiteljskog nasilja za sahin predstavlja jedan od temeljnih prioriteta.
Şahin’in başlıca önceliklerinden biri de aile içi şiddetle mücadele.

ankete pokazuju kako građani sigurnosna pitanja više ne postavljaju na vrh liste prioriteta.
yapılan araştırmalara göre güvenlik meselesi artık vatandaşların öncelikli endişeleri içinde birinci sırada yer almıyor.

definiranje prioriteta (kao jedna od političkih odluka) također predstavlja varijablu.
politika seçimleri, hem uzun hem de kısa vadede bir değişkendir. (politika seçimi olarak) Önceliklerin belirlenmesi de bir değişkendir.

dva glavna prioriteta vlade su pripreme za predstojeće ljetne olimpijske igre i situacija na cipru.
hükümetin başlıca öncelikleri arasında yaklaşan yaz olimpiyatları hazırlıkları ve kıbrıs sorunu yer alıyor.

međutim, kako piše rayna ivanova, neki pritisnuti besparicom doista pate od pogrešno postavljenih prioriteta.
ancak rayna İvanova'ya göre, maddi durumları bozuk olan bazı insanlar, önceliklerin değişmesinden gerçekten rahatsızlık duyuyorlar.

bilo je razvidno kako na popis prioriteta nije uvrštena suradnja s tribunalom un-a za ratne zločine.
Öncelikler listesinde bm savaş suçlarıyla işbirliğinin olmaması hemen dikkati çekiyor.

hrvatska odobrila proračun od 15 milijardi eura za 2007. u cilju ispunjenja socijalnih potreba i strateških nacionalnih prioriteta.
hırvatistan, sosyal ihtiyaçlarla ulusal stratejik öncelikler arasında oynamalar yaparak 2007 yılı için 15 milyar avroluk bir bütçeyi kabul etti.

davanje visokog prioriteta hotelima u razvijenim područjima kako bi se za 10 posto povećao broj rezervacija u odnosu na 2003. godinu.
gelişmiş bölgelerdeki otellere öncelik vererek, rezervasyon sayısını 2003 rakamlarına göre yüzde 10 artırmak.