来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kamen naðoe otkotrljan od groba.
ali nadjoe kamen odvaljen od groba.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
pitanje imena makedonije još uvijek kamen smutnje
pitanje imena makedonije još uvek kamen spoticanja
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
kamen za praæku vezuje tko bezumnom iskazuje èast.
kao da baca dragi kamen u gomilu kamenja, tako radi ko èini èast bezumnome.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
glavni kamen spoticanja i dalje je reforma policije.
glavni kamen spoticanja i dalje je reforma policije.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
na rukama æe te nositi da se ne spotakne o kamen.
na ruke æe te uzeti da gde ne zapne za kamen nogom svojom.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
na èemu joj poèivaju temelji? tko joj postavi kamen ugaoni
na èem su podnoja njena uglavljena? ili ko joj je metnuo kamen ugaoni?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
ali na kamen die èovjek ruku te iz korijena prevraæa planine.
na kremen die ruku svoju; prevraæa gore iz dna.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
kad proèita ovu knjigu, zavei je za kamen i baci ueufrat.
a kad proèita ovu knjigu, vei kamen za nju, i baci je u efrat.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
trenutačno je u štrajku 200 radnika tvornice jadran kamen u splitu.
trenutno je 200 radnika u fabrici jadran kamen u splitu u štrajku.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
ime kokino dolazi od najbližeg ljudskog naselja na planini tatićev kamen.
ime kokino dolazi od najbliže ljudske naseobine na planini tatićev kamen.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
okupljeni dužnosnici europske komisije i kosovski dužnosnici postavili su kamen temeljac.
okupljeni zvaničnici evropske komisije i kosovski zvaničnici postavili su kamen temeljac.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
analitičari navode kako kamen smutnje i dalje mogu biti odnosi srbije i kosova.
analitičari navode da kamen spoticanja i dalje mogu biti odnosi srbije i kosova.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
napori na obnovi mosta pojačani su kada je 2002. godine postavljen prvi kamen temeljac.
nastojanja da se obnovi most pojačana su kada je 2002. godine postavljen prvi kamen temeljac.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
decentralizacija kosova je najveći kamen spotjecanja s kojim se proces određivanja statusa mora sučeliti.
decentralizacija kosova je najveći kamen spoticanja sa kojim je proces određivanja statusa morao da se suoči.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
dinamičan privatni sektor je dokazani kamen temeljac gospodarskog uspjeha", rekao je lissovlik.
dinamičan privatni sektor je dokazani temelj ekonomskog uspeha“, rekao je lisovlik.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
izvrstan posao! uklonili ste i posljednji kamen. ovim imate ukupan rezultat:% 1.
Победили сте. Уклонили сте и пос‹ љедњи камичак, одлично урађено! Ваш резултат је% 1.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
koristeći ostatke džamije koji su čuvani na gradskom odlagalištu smeća, izvođači radova obnavljaju je kamen po kamen.
koristeći ruševine džamije koje su čuvane na gradskoj deponiji, izvođači su je obnovili kamen po kamen.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
makedonski arheolozi tvrde kako je lokacija tatikev kamen u području kumanova opservatorij star 4.000 godina, sličan stonehengeu.
makedonski arheolozi tvrde da je lokacija tatikev kamen u oblasti kumanova observatorija stara 4.000 godina, slična stounhendzu.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
daljnji opstanak ureda visokog predstavnika (ohr) još jedan je veliki kamen spoticanja na putu pridruživanja bih.
dalji opstanak kancelarije visokog predstavnika (ohr) je još jedan veliki kamen spoticanja na putu pridruživanja bih.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
iz tebe vie neæe klesati kamen ugaoni ni kamen temeljac, bit æe vjeèna pustinja" - rijeè je jahvina.
i neæe uzeti od tebe kamena za ugao ni kamena za temelj, jer æe biti pusto veèna, govori gospod.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式