您搜索了: savezna (克罗地亚语 - 塞尔维亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Croatian

Serbian

信息

Croatian

savezna

Serbian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

塞尔维亚语

信息

克罗地亚语

savezna republika njemačka

塞尔维亚语

Немачка

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

savezna država ili provincija (puno ime):

塞尔维亚语

Покрајина (пуна):

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

nekadašnja savezna mornarica brojila je preko 1.000 profesionalnih vojnika.

塞尔维亚语

bivša savezna mornarica imala je nešto više od 1.000 profesionalnih vojnika.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

srbijanska i savezna vlada pozdravili su perišićevu odluku o odlasku u haag.

塞尔维亚语

srpska i savezna vlada pozdravile su perišićevu odluku da ode u hag.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

savezna vlada uspostavila je 8. srpnja nacionalno vijeće za suradnju s tribunalom u haagu.

塞尔维亚语

savezna vlada je 8. jula formirala nacionalni savet za saradnju sa tribunalom u hagu.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

novi zakon kojeg je prošlog mjeseca usvojila savezna skupština otvara put za sudjelovanje srbije i crne gore u mirovnim misijama u inozemstvu.

塞尔维亚语

novi zakon koji je prošlog meseca usvojila savezna skupština otvara put za učešće srbije i crne gore u mirovnim misijama u inostranstvu.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

eu je u ponedjeljak navijestila kako bi razgovori o saa mogli otpočeti odmah nakon što savezna vlada bih i dva entiteta potpišu sporazum o reformi policije.

塞尔维亚语

eu je u ponedeljak signalizirala da bi razgovori o ssa mogli da budu otvoreni odmah nakon što savezna vlada bih i dva entiteta potpišu sporazum o reformi policije.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

mein kampf je zabranjen u nekim zemljama, uključujući njemačku, gdje savezna država bavarska ima zaštićena autorska prava na tu knjigu.

塞尔维亚语

majn kampf je zabranjen u nekim zemljama, uključujući nemačku, gde država bavarska ima zaštićena prava na knjigu.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

u budućnosti, žene u srbiji i crnoj gori imat će obvezu služiti u oružanim snagama, na temelju nacrta zakona kojeg je predložila savezna vlada.

塞尔维亚语

u budućnosti žene u srbiji i crnoj gori imaće obavezu da služe i oružanim snagama, na osnovu nacrta zakona koji je predložila savezna vlada.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

u izјavi bosanskom dnevniku oslobođenje, kazao je kako bi bih trebala biti uređena kao savezna država, pri čemu bi svaki konstitutivni entitet dobio pravo na samoopredjeljenje putem referenduma.

塞尔维亚语

u izjavi bosanskom dnevniku oslobođenje, on je rekao da bi bih trebalo da bude uređena kao federalna država, pri čemu bi svaki konstitutivni entitet dobio pravo na samoopredeljenje putem referenduma.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

ministar za ljudska prava rasim ljajić izjavio je kako se ne očekuju nove optuznice. u međuvremenu, savezna vlada priopćila je kako je tribunalu osigurala dokumente u svezi s optuznicama.

塞尔维亚语

ministar za ljudska prava rasim ljajić izjavio je da se ne očekuju nove optuznice. u međuvremenu, savezna vlada saopstila je da je obezbedila tribunalu dokumente u vezi sa optuzenicima.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

njemačka savezna agencija za rad objavila je u ponedjeljak, 18. srpnja, nekoliko upražnjenih radnih mjesta namijenjenih kvalificiranim radnicima iz krizom zahvaćenih grčke, Španjolske i portugala.

塞尔维亚语

nemačka savezna agencija za rad objavila je u ponedeljak više upražnjenih radnih mesta za kvalifikovane radnike iz krizom pogođene grčke, Španije i portugala.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

sastavljeno od najviših dužnosnika iz obaju konstitutivnih republika na čijem čelu se nalazi ministar srbije i crne gore za ljudska prava rasim ljaljić, zadatak vijeća je poduzimanje trenutačnih koraka u smjeru pune suradnje, koju je savezna vlada opisala kako svoj strateški prioritet.

塞尔维亚语

sastavljen od najviših zvaničnika iz obe konstitutivne republike, savet na čelu sa ministrom srbije i crne gore za ljudska prava rasimom ljajićem, zadužen je za preduzmanje neodložnih koraka u pravcu potpune saradnje, koju je savezna vlada opisala kao svoj strateški prioritet.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

克罗地亚语

njemačka savezna ministrica za obitelj kristina schroeder opisala je to koncizno rekavši: "tko god vjenčava djecu protiv njihove volje... čini nasilje prema njima."

塞尔维亚语

nemačka federalna ministarka za porodična pitanja kristina Šreder opisala je to vrlo jasno, rekavši: „ko god venčava decu protiv njihove volje ... čini nasilje prema njima“.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

"unscr 1244 je davno trebala biti zamijenjena, modificirana u skladu s realnošću ... u najmanju ruku zbog rječnika, budući da u toj rezoluciji još 'diše' savezna republika jugoslavija", izjavila je za setimes arbana vidishiqi, šefica ureda radija slobodna europa na kosovu.

塞尔维亚语

„rezolucija 1244 saveta bezbednosti un je trebalo da odavno bude zamenjena, trebalo je da se uskladi sa stvarnošću ... barem kada je reč o vokabularu, pošto se u toj konkretnoj rezoluciji još uvek pominje savezna republika jugoslavija“, kaže za setimes arbana vidišći, šef dopisništva radija slobodna evropa na kosovu.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,744,260,046 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認