您搜索了: preuzimanja (克罗地亚语 - 德语)

preuzimanja
downloads

nema preuzimanja
keine downloads

dodatna preuzimanja
weitere downloads

nema aktivnih preuzimanja
keine aktiven downloads

veličina preuzimanja: %sb
dl-größe: %sb

veličina preuzimanja: %sb.
herunterzuladende größe: %sb.

izbriši povijest preuzimanja
verlaufsliste der downloads löschen

prekinuti otvorena preuzimanja?
laufende downloads abbrechen?

aktivna preuzimanja su sačuvana
aktive downloads beibehalten

prikaži prijenose tijekom preuzimanja
beim download-start zeigen

naprijedni upravitelj preuzimanja za kde.
als download-verwaltung für konqueror verwenden

najv brzina preuzimanja (kb/s)
max. download-tempo (kb/s)

prikaži obavijest za dovršena preuzimanja
hinweis bei beendeten downloads einblenden

spremi zmodem preuzimanja u & # 160; …
zmodem-download speichern unter...

nikad ne prikazuj prijenose tijekom preuzimanja
niemals beim download-start zeigen

greška prilikom preuzimanja freedb liste.
fehler bei freedb-Übertragung.

društvo koje je predmet preuzimanja prestaje postojati.
die übertragende gesellschaft erlischt.

došlo je do pogreške tijekom preuzimanja (%s).
beim download ist ein fehler aufgetreten (%s).

smanjiti prekomjerno preuzimanja rizika unutar kreditne institucije
die übermäßige risikoübernahme innerhalb eines kreditinstituts eindämmen;

pokreni gdb sesiju bez preuzimanja simbola za ispravljanje pogrešaka
eine gdb-sitzung ausführen ohne fehlerdiagnosesymbole herunterzuladen