您搜索了: opakima (克罗地亚语 - 毛利语)

"nema mira opakima," kaže jahve.
kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta ihowa

ako sudio nisi opakima, ako si pravo krnjio siroti,
otiia ki tonu koe i te tikanga a te tangata kino; a mau pu koe i nga tikanga, i te whakarite whakawa

nepravednik je mrzak pravednicima, a pravednik je mrzak opakima.
he mea whakarihariha ki te hunga tika te tangata whakahaere he; a he mea whakarihariha hoki ki te tangata kino te tangata he tika tona ara

ustani, o jahve! spasi me, o bože moj! ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje, opakima zube razbijaš.
na ihowa te whakaoranga: kei runga i tau iwi tau manaaki. (hera

"nego, ljubite neprijatelje svoje. Èinite dobro i pozajmljujte ne nadajuæ se odatle nièemu. i bit æe vam plaæa velika, i bit æete sinovi svevišnjega jer je on dobrostiv i prema nezahvalnicima i prema opakima."
engari kia aroha ki o koutou hoa whawhai, mahia te pai ki a ratou, ka tuku atu he moni, kaua ano e mutu te tumanako; a tera e rahi te whakautu ki a koutou, ka tupu koutou hei tamariki ma te runga rawa: e atawhai ana hoki ia i te hunga e kore e w hakawhetai, i te hunga kino