来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
organizacija
& organizacja
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 9
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
službenik će pripadnike javnosti ili organizacija upozoriti na sve pogreške ili nedostatke u dokumentaciji i dati im prigodu da ih isprave.
urzędnik informuje obywatela lub stowarzyszenie o ewentualnych błędach lub brakach występujących w dokumentach, a także umożliwia ich skorygowanie.
europski revizorski sud sudjeluje u aktivnostima koje organiziraju, europska krovna organizacija vrhovnih revi-zorskih institucija eurosai i svjetska organizacija intosai.
europejski trybunał obrachunkowy uczestniczy w działaniach organizowanych przez europejską organizację zrzeszającą najwyższe organy kontroli eurosai oraz międzynarodową organizację intosai.
zaklada je tripartitna organizacija koja radi zajedno s europskom komisijom, socijalnim partnerima i vladama te europskim ustanovama i drugim međunarodnim organizacijama aktivnima na području životnih i radnih uvjeta.
informacje pochodzące z fundacji są rozpowszechniane w poszczególnych krajach przez sieć krajowych ośrodków terenowych, które są ważnymi punktami kontaktowymi przekazującymi oby watelom najistotniejsze informacje o sprawach społecznych. ponadto
bez obzira na to tko izvršava procjenu rizika – čak i ako je to vanjska organizacija – osoba koja je u krajnjoj liniji odgovorna za procjenu je poslodavac.
bez względu na to, kto przeprowadza ocenę ryzyka – nawet jeśli jest to służba zewnętrzna – zawsze ostateczną odpowiedzialność za nią ponosi pracodawca.
praćenje tragova nelegalno stečenih dobara jedan je od najboljih načina hvatanja zločinaca. zbog toga, a i kako bi presjekla financiranje zločinačkih organizacija, unija koristi zakonodavstvo u sprečavanju pranja novca.
od stycznia 2004 r. funkcjonuje europejski nakaz aresztowania, który ma zastąpić długotrwałe procedury ekstradycyjne.
ipa kombinira, kao krovna organizacija, programe eu i pretpristupne fondove financijske pomoći i fleksibilnija je prema zemljama korisnicama u kreiranju pomoći prema njihovim potrebama dok se istovremeno dopušta poboljšana koordinacija s interesnim grupama, državama članicama i međunarodnim financijskim institucijama.
ipa skupia programy ue i przedakcesyjne instrumenty finansowe oraz pozwala krajom-beneficjentom w bardziej elastyczny sposób dostosować wsparcie do swoich potrzeb, umożliwiając jednocześnie lepszą koordynację działań interesariuszy, państw członkowskich i międzynarodowych instytucji finansowych.
clanovi savjetodavnog foruma etf-a (europske zaklade za strukovno obrazovanje i ospsobljavanje) i nacionalni opservatorji etf-a snažna su i dobro uspostavljena mreža za razmjenu iskustava i stručnosti;n europske i međunarodne institucije, kao što su europski centar za razvoj strukovnog obrazovanja i osposobljavanja (cedefop), donatorske organizacije članica eu za bilateralne programme, svjetska banka, europska investicijska banka (eib), međunarodna organizacija rada (ilo), organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj (oecd) i organizacija za obrazovanje, znanost i kulturu ujedinjenih naroda (unesco).
członkowie forum doradczego fundacji i krajowe obserwatoria są wiodącymi sieciami o ugruntowanej pozycji w dziedzinie wymiany doświadczeń i wiedzy specjalistycznej;n instytucje europejskie i międzynarodowe, takie jak europejskie centrum rozwoju kształcenia zawodowego (cedefop), organizacje grantodawcze państw członkowskich ue działające na zasadzie dwustronnej, bank Światowy, europejski bank inwestycyjny (ebi), międzynarodowa organizacja pracy (ilo), organizacja współpracy gospodarczej i rozwoju (oecd) i organizacja narodów zjednoczonych do spraw oświaty, nauki i kultury (unesco).