您搜索了: jeruzalem (克罗地亚语 - 简体中文)

jeruzalem
耶路撒冷

azija/ jeruzalem
亚洲/ 耶路撒冷

ali sad idem u jeruzalem da poslužim svetima.
但 現 在 我 往 耶 路 撒 冷 去 、 供 給 聖 徒

rekavši to, nastavi put uzlazeæi u jeruzalem.
耶 穌 說 完 了 這 話 、 就 在 前 面 走 、 上 耶 路 撒 冷 去

jahve gradi jeruzalem, sabire raspršene izraelce.
耶 和 華 建 造 耶 路 撒 冷 、 聚 集 以 色 列 中 被 趕 散 的 人

nakon tih dana spremismo se i uzaðosmo u jeruzalem.
過 了 幾 日 、 我 們 收 拾 行 李 上 耶 路 撒 冷 去

kad stigosmo u jeruzalem, primiše nas braæa radosno.
到 了 耶 路 撒 冷 、 弟 兄 們 歡 歡 喜 喜 的 接 待 我 們

onaj pak jeruzalem gore slobodan je; on je majka naša.
但 那 在 上 的 耶 路 撒 冷 是 自 主 的 、 他 是 我 們 的 母

i kad ga ne naðu, vrate se u jeruzalem tražeæi ga.
既 找 不 著 、 就 回 耶 路 撒 冷 去 找 他

kad se judejski kralj jošafat sretno vrati kuæi u jeruzalem,
猶 大 王 約 沙 法 平 平 安 安 地 回 耶 路 撒 冷 、 到 宮 裡 去 了

blizu bijaše židovska pasha. stoga isus uziðe u jeruzalem.
猶 太 人 的 逾 越 節 近 了 、 耶 穌 就 上 耶 路 撒 冷 去

njegovi su roditelji svake godine o blagdanu pashe išli u jeruzalem.
每 年 到 逾 越 節 、 他 父 母 就 上 耶 路 撒 冷 去

"u onaj dan pregnut æu da uništim sve narode koji doðu na jeruzalem.
那 日 、 我 必 定 意 滅 絕 來 攻 擊 耶 路 撒 冷 各 國 的 民

bregovi okružuju jeruzalem: jahve okružuje narod svoj odsada i dovijeka.
眾 山 怎 樣 圍 繞 耶 路 撒 冷 、 耶 和 華 也 照 樣 圍 繞 他 的 百 姓 、 從 今 時 直 到 永 遠

ezekija, vidjevši gdje je došao sanherib i kako snuje da zavojšti na jeruzalem,
希 西 家 見 西 拿 基 立 來 、 定 意 要 攻 打 耶 路 撒 冷

david zaplijeni zlatne štitove što ih imahu hadadezerove sluge i donese ih u jeruzalem.
他 奪 了 哈 大 利 謝 臣 僕 所 拿 的 金 盾 牌 、 帶 到 耶 路 撒 冷

a ezra je došao u jeruzalem petoga mjeseca: bilo je to sedme godine kraljeve.
王 第 七 年 五 月 、 以 斯 拉 到 了 耶 路 撒 冷

"sine èovjeèji, zapiši ovaj dan: upravo danas kralj babilonski zaposjede jeruzalem.
人 子 阿 、 今 日 正 是 巴 比 倫 王 就 近 耶 路 撒 冷 的 日 子 ． 你 要 將 這 日 記 下

"evo, uèinit æu jeruzalem èašom opojnom svim narodima uokolo - za opsade jeruzalema.
我 必 使 耶 路 撒 冷 被 圍 困 的 時 候 、 向 四 圍 列 國 的 民 成 為 令 人 昏 醉 的 杯 ． 這 默 示 也 論 到 猶 大 。 〔 或 作 猶 大 也 是 如 此

i doðu opet u jeruzalem. dok je obilazio hramom, doðu k njemu glavari sveæenièki, pismoznanci i starješine.
他 們 又 來 到 耶 路 撒 冷 ． 耶 穌 在 殿 裡 行 走 的 時 候 、 祭 司 長 和 文 士 並 長 老 進 前 來