您搜索了: organiziranim (克罗地亚语 - 罗马尼亚语)

demokrati ga optužuju za povezanost s organiziranim kriminalom.
democraţii îl acuză pe acesta de legături cu crima organizată.

makedonija se bori s organiziranim kriminalom na naplatnim kućicama
macedonia se luptă cu crima organizată în domeniul încasării taxelor de autostradă

dp je sollakua optužila za povezanost s organiziranim kriminalom.
dp îl acuză pe sollaku de legături cu crima organizată.

samo 7 posto ispitanika sudjeluje u organiziranim sportskim aktivnostima.
doar 7% dintre tineri au participat la sporturi organizate.

istovremeno, srbijanska policija je prepuna veza s organiziranim kriminalom.
iar politica sârbă abundă în legături cu crima organizată.

hadžiomerović je poznat zbog razotkrivanja političkih veza s organiziranim kriminalom.
hadziomerovic este cunoscut pentru reportajele sale în care expune legăturile politicienilor cu crima organizată.

većina stranaca došla je iz velike britanije u organiziranim skupinama.
majoritatea străinilor au venit din marea britanie în grupuri organizate.

preduvjet je i sposobnost učinkovitog nošenja s korupcijom i organiziranim kriminalom.
o precondiţie importantă este de asemenea capacitatea de a lupta împotriva corupţiei şi crimei organizate.

berisha traži njegovu smjenu ukazujući na navodnu povezanost s organiziranim kriminalom.
berisha solicită concedierea acestuia, susţinând că ar avea legături cu crima organizată.

dodao je kako se od početka procesa demokratizacije srpska država bori s organiziranim kriminalom.
el a afirmat că statul sârb se luptă cu problema crimei organizate de la începutul procesului de democratizare.

tolon je navodno prije uhićenja često viđan na forumima organiziranim od strane ultranacionalista.
Înaintea arestării, există mărturii conform cărora tolon a fost adesea văzut la forumuri organizate de ultranaţionalişti.

"ljudi čak i pješice odlaze preko granice, kao i organiziranim autobusnim izletima.
"oamenii trec graniţa chiar şi pe jos, precum şi în excursii cu autocarul organizate.

njihov je cilj unapređivanje razmjene informacija radi borbe s organiziranim kriminalom, prekograničnim kriminalom i krijumčarenjem.
scopul acestora este acela de a îmbunătăţi schimbul de informaţii legate de crima organizată, crima transfrontalieră şi contrabandă.

brajović je izjavio crnogorskim medijima da je država spremna i ima političku volju sučeliti se s organiziranim kriminalom.
brajovic a declarat presei muntenegrene că ţara este pregătită şi are voinţa politică de a lupta împotriva crimei organizate.

među njima jačanje su vladavine zakona, reforma pravosuđa i izbornog sustava te sučeljavanje s organiziranim kriminalom i korupcijom.
acestea sunt consolidarea statului de drept, reformarea justiţiei şi sistemului electoral şi combaterea crimei organizate şi corupţiei.

ovakva politička nestabilnost onemogućuje kosovskim vlastima borbu s organiziranim kriminalom, što znači nepovoljnu klimu za strana ulaganja.
astfel de instabilităţi politice împiedică autorităţile kosovare să lupte eficient împotriva crimei organizate, ceea ce duce la un climat nefavorabil investiţiilor străine.

međutim, kako su dodali, pokrajina se i dalje suočava s dvostrukim izazovom -- organiziranim kriminalom i ekstremizmom.
dar provincia, au adăugat aceştia, continuă să se confrunte cu provocările crimei organizate şi ale extremismului, aflate în strânsă legătură.

glavni tužitelj albanije, theodhori sollaku, optužen je za povezanost s organiziranim kriminalom. [gent shkullaku]
procurorul general al albaniei, theodhori sollaku, a fost acuzat de legături cu crima organizată. [gent shkullaku]

beogradski vojni sud je pripremljen za korištenje u svrhu suđenja organiziranim kriminalnim skupinama, slijedeći tako europske modele - posebno talijanski.
tribunalul militar din belgrad a fost pregătit pentru a fi utilizat în procesele grupurilor din crima organizată după modelele europene -- în special cel al italiei.

davidovski je pojasnio kako želja za životom u prigradskim naseljima proizlazi uglavom iz želje za privatnošću, ali također i za tišim, organiziranim i održavanim stambenim naseljima.
davidovski a explicat că preferinţa pentru viaţa în comunităţile din suburbie este determinată în mare măsură de dorinţa de intimitate, dar şi de cartiere mai liniştite, organizate şi întreţinute.