您搜索了: birala (克罗地亚语 - 英语)

ovogodišnji festival prvi je u povijesti anonimula na kojem je pobjednika birala isključivo publika.
this year's event was the first in anonimul history where the winners were chosen exclusively by the audience.

po završetku berbe među beračicama se birala najljepša i najmarljivija te bi bila okrunjena vinovom lozom .
once the harvest was completed the prettiest and the most diligent girl was selected and crowned with a crown of grape vine .

angloamerikanci , riješili su dva i pol puta više zagonetki koje su smjeli sami odabrati u usporedbi s onima kojima je zagonetke birala gđica smith ili njihove majke .
anglo-americans , they did two and a half times more anagrams when they got to choose them , as compared to when it was chosen for them by miss smith or their mothers .

ahmeti je sastavio listu uvjeta, uključujući i ustavni amandman prema kojemu bi se vlada birala prema badinterovom načelu, kao i usvajanje zakona za rješavanje statusa i socijalnih problema članova bivše nacionalne oslobodilačke vojske.
ahmeti set a list of conditions, including a constitutional amendment under which the government would be elected under the badinter principle, and the adoption of laws to solve the status and social problems of former national liberation army members.

ali znala sam da postoji nešto prilično važno oko cijele te feminističke priče , pa sam počela tajno pretraživati police moje majke , birala knjige i čitala ih , nikad , naravno , ne priznajući da to radim .
but i suspected there was something really important about this whole feminism thing , so i started covertly tiptoeing into my mom 's bookshelves and picking books off and reading them -- never , of course , admitting that i was doing so .

organizacija za sigurnost i suradnju u europi (oess) broji 56 članica, a tradicionalno je svojeg glavnog tajnika birala iz redova zemalja članica eu, no sada se namjerava proširiti na istok uvrštavanjem kandidata iz turske.
the 56-member organization for security and co-operation in europe (osce) has traditionally selected its secretary-general from eu member states, but is now aiming to expand to the east with a candidate from turkey.